Jatin - Lalit feat. Alka Yagnik & Kumar Sanu - Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa") - перевод текста песни на французский
Jatin - Lalit feat. Alka Yagnik & Kumar Sanu Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")

Kumar Sanu , Jatin-Lalit - Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")

Текст и перевод песни Jatin - Lalit feat. Alka Yagnik & Kumar Sanu - Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")




Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
of 5)
of 5)
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Sanam tuje paane kaa
Mon amour, pour t'avoir
Ye thaa saaraa bahaanaa
C'était toute mon excuse
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Sanam tuje paane kaa
Mon amour, pour t'avoir
Ye thaa saaraa bahaanaa
C'était toute mon excuse
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Dekh merii taqadiir dil mein kisakaa giit
Regarde, mon destin, dans mon cœur, c'est ta chanson
Aankhon mein tasviir kisakii hai sanam
Dans mes yeux, c'est ton image, mon amour
Chhodo chhodo haath jaanuu.n terii baat
Laisse passer, laisse passer, je connais ton histoire
Jhuuthii hai har baat jhuuthii har qasam
Tout est faux, tout est faux, tout serment est faux
Ho jutha yaa sachchaa huun
Que je sois faux ou vrai
Jaane saaraa zamaanaa
Tout le monde le sait
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Sanam tuje paane kaa
Mon amour, pour t'avoir
Ye thaa saaraa bahaanaa
C'était toute mon excuse
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Tumane phenkaa jaal ultii pad gaii chaal
Tu as tendu un piège, tu as joué un mauvais tour
Ab mister janjaal rastaa naapie
Maintenant, Mister Trouble, tu dois trouver un autre chemin
Aise to na yaar dil ko thokar maar
Ne blesse pas mon cœur comme ça
Samajho meraa pyaar kudaa ke lie
Comprends que mon amour est comme une rivière
Samajh gaii aaj chhodo
Tu as compris maintenant, arrête
Zyaadaa na baatein banaanaa
Ne raconte pas d'histoires
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Aanaa mere pyaar ko
Viens mon amour
Tum na jhuuthaa samajho jaanaa
Ne me crois pas menteur
Sanam tuje paane kaa
Mon amour, pour t'avoir
Ye thaa saaraa bahaanaa
C'était toute mon excuse
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do
Laisse passer tout ce qu'il y a eu
Chalo bhii jo huaa jaane do
Laisse passer ce qui s'est passé
Bahut ho chukaa jaane do.
Laisse passer tout ce qu'il y a eu.




Авторы: LALITRAJ PANDIT, MAJROOH SULTANPURI, JATIN PANDIT
Jatin - Lalit feat. Alka Yagnik & Kumar Sanu - Kumar Sanu: My Favourites
Альбом
Kumar Sanu: My Favourites
дата релиза
11-09-2015

1 Ladki Badi Anjani Hai (From "Kuch Kuch Hota Hai")
2 Neend Churayee Meri (From "Ishq")
3 Aana Mere Pyar Ko (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
4 Dil Kya Kare (From "Dil Kya Kare") - Sad
5 Yeh Vaada Hai (From "Raju Chacha")
6 Saajanji Ghar Aaye (From "Kuch Kuch Hota Hai")
7 Ae Kash Ke Hum (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
8 Woh To Hai Albela (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")
9 Jab Kisiki Taraf Dil (From "Pyaar To Hona Hi Tha")
10 Tera Mera Pyar (From "Tera Mera Pyar")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.