Текст и перевод песни Jatin Pandit - Paisa Jis Ke Paas Hai

Paisa Jis Ke Paas Hai

Paisa

Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Dhan waale ka beta
Langadaa ho ya lula
Jisase chaahe shaadi karthaa hai

Bade baap kee beti aandhi ho ya kani
Har koyi usi pe martaa hai

Are paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Aage peechhe nokar
Ek bangala ek motor
Saath mein ek sundari ho jaaye

Kam se kam itana ho
Uske baad sochenge
Jindagi rahe ya kho jaaye

Are paisa
Kya
Are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Are paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Sooraj mein hai sona
Chanda mein hai chandi
Haath pahunch pate to churaa letaa

Maal agar mil jaataa jee bhar ke lutata
Gam sadi duniyaa ka mitaa detaa

Are paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai

Paisa
Kya
Are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

L'argent est roi

L'argent

Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
L'argent est Dieu
Le reste n'est que balivernes
Oh l'argent, oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent

Le fils d'un riche,
Qu'il soit boiteux ou estropié,
Il épouse qui il veut ma chérie.

La fille d'un père puissant, qu'elle soit aveugle ou folle,
Tout le monde est à ses pieds, ma belle.

Oh l'argent, oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent
Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
L'argent est Dieu
Le reste n'est que balivernes
Oh l'argent, oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent

Des serviteurs devant et derrière,
Une villa, une voiture,
Et une jolie femme à mon bras, ma douce.

Au moins ça,
Après on verra,
Que je vive ou que je meure.

Oh l'argent
Quoi
Oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent
Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
L'argent est Dieu
Le reste n'est que balivernes
Oh l'argent, oh oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent

Il y a de l'or dans le soleil,
Il y a de l'argent dans la lune,
Si je pouvais y accéder, je les volerais, ma belle.

Si je pouvais avoir la fortune, je dépenserais sans compter,
J'effacerais la tristesse du monde entier, ma chérie.

Oh l'argent, oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent
Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
L'argent est Dieu
Le reste n'est que balivernes

L'argent
Quoi
Oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent
Celui qui a l'argent, le monde est son esclave
L'argent est Dieu
Le reste n'est que balivernes
Oh l'argent, oh mon ami, l'argent
Oh, avoir de l'argent, oh mon ami, l'argent