Текст и перевод песни Jaudy - Si Mañana Me Muero (Remix) [feat. Flow Mafia & Secreto El Famoso Biberón]

Si Mañana Me Muero (Remix) [feat. Flow Mafia & Secreto El Famoso Biberón]

Vivo mi vida porque siempre hay un final
Vivo madrugando porque nací pa' josear
Me levanto en la noche y me acuesto en el día (Ah, ah, ah)

Me presigno y activo mi cañón (Mi cañón)
Voy pa' la calle voy detrás de ese millón (Ah, ah, ah)
Tengo que comprarle a mami su mansión pero

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

You, prrr, uaah

Si mañana me muero
Suban la caja encima del Ferrari
Pila de pu y que comience el party
Tírenme el humo en la cara, quiero que me digan daddy
A mami dámela en llave de la casa y del Bugati

A mis amigos y a mis hijos cada cual lo que le toca
Pero con sabiduria porque esta vida es muy loca
Así que vivan tranquilos y pónganse leche al demboca
Y cuídense de los sapos, de los ranas y de los chotas

Que la dema se respira te lo dice este guerrero
Nunca traicionero de corazón puro y verdadero
Que siempre estuvo dispuesto a meter
Las manos al fuego en cualquier juidero
Y por mi lealtad me recordarán en el mundo entero

You, prrr

En el mundo entero
Guerrero verdadero
Desde cero
This is the remix

Prr, pá

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

Uaaah

Morimos ricos no hay opciones
¿Cual fue el punto de vivir si a ti nadie te conoce?
No soy calle no provoques (NO provoques)
Aspiraciones de cantantes pero criao' en los bloques
Tienes enemigos, una vez fue tus amigos (Amigos)
Por eso ni en mi sombra yo confío (Uaah)
Me arropan los diamantes en este mundo frío
Toy'cobrando y cuando tiran yo me río

León
Del bajo mundo fue que yo lo hice
En la calle son mis cicatrices
Un guerrero de dios por eso lo quise
Este es mi mundo y no fue por que quise

Estaría entarrado si no fuera por él
Hicieron ponerme la soga en el cuello
Pero [?] siempre me avisó
Ya lo sabía primero que ellos
Yo por el fuego caminé (caminé)
Y de la [?]

Y si mañana yo me voy a morir
Yo quiero que me recuerden así
Como un guerrero como lo que yo fui
Que estoy conforme por todo lo que viví

A dios que cuide a mis hijos (Cuidalos)
Y que le ilumine el camino
Ellos serán os testigos del legado que dejé

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

Si mañana me muero
Recuerda que lo hice desde cero
Una mami al lao', nunca faltó el dinero
Conocieron un guerrero verdadero

(Uaaah)

Andy el de la cuarta
Cuidame la espalda
Que hay muchos que seme han virao' por falda
You, mi vida solo me la cuida dios
Él me la puede quitar, él fue el que me la dio
El destino, hay un muerto pregunta ¿Qué sucedió?
Me prevocó, le di to', no dejan huella, no fui yo

A mi me enseñaron no tenerle miedo al hombre
Si la muerte toca tu casa entonces no te asombres
Los vecinos solo dicen; 'Ay hombre...'

Cuando en el cementerio hay una cruz con tu nombre
Tranquila, ¿tu sabes cual e' el meneo?
Yo pa' los monos tengo un peine de guineo
Dale la calle mami, no es mi deseo
Pero cuidame a mis hijos si esta noche no los veo (Si no los veo)

Pablo gang, gang
Gang, gang, gang
Pablo-E

Si mañana me muero siempre intenté hacerlo bien
Fui buen hijo, buen hermano y también un buen friend
Soy bacano pero puedo hacer que te jales los pelos
Y si tu me matas mañana tu te mueres también

Mi funeral sería inmenso pero en eso no pienso
Yo sé que soy el final pero está recién el comienzo
Solo espero que no lloren y que mis pais' estén muertos
Y si me muero en la calle que no sea a manos de un lerdo

Si mañana me muero quiero fiesta en el entierro
Que me velen en Roll Royce, que me paséen por el ghetto
A mis pais le lleven hierva, toas' mis panas y tos kileros
Los bandidos que me quieren que disparen para el cielo, prrr

Que me fundan y que donen tos' mis hielo'
Esa mie no me sirva, pa' ahí arriba no hay complejos
Y ojalá que toas' esas mamis que yo me he chingao' a pelo
No me vayan a llegar con algún niño pal' conejo

Si mañana me muero
Recuerda que yo vengo desde cero
Donde sale un traficante o ratero
Pero gracias a dios que yo soy trapero

You gang,
Amén
Pablo
Esto no es un show
Jaudy, dile
Dr, rd, eh, en español y en inglés
Con Quimico Ultra Mega
Koke Five

Si Mañana Me Muero (Remix) [feat. Flow Mafia & Secreto El Famoso Biberón]

Je vis ma vie parce qu'il y a toujours une fin
Je me réveille tôt parce que je suis né pour me battre
Je me lève la nuit et je me couche le jour (Ah, ah, ah)

Je fais mon signe de croix et j'active mon flingue (Mon flingue)
Je vais dans la rue, je cours après ce million (Ah, ah, ah)
Je dois acheter son palace à maman, mais

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

You, prrr, uaah

Si je meurs demain
Mettez le cercueil sur la Ferrari
Beaucoup de beuh et que la fête commence
Soufflez-moi la fumée au visage, je veux qu'on m'appelle "daddy"
Donne-lui les clés de la maison et de la Bugatti

À mes amis et à mes enfants, chacun aura sa part
Mais avec sagesse, parce que la vie est folle
Alors vivez tranquillement et profitez de la vie
Et méfiez-vous des balances, des lâches et des snitches

Le reste, ça se respire, c'est ce guerrier qui te le dit
J'ai le cœur pur et sincère, je n'ai jamais trahi
J'ai toujours été prêt à mettre
Les mains dans le feu en cas de besoin
Et le monde entier se souviendra de moi pour ma loyauté

You, prrr

Dans le monde entier
Un vrai guerrier
Parti de rien
C'est le remix

Prr, pá

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

Uaaah

On meurt riches, pas d'autres options
Quel est l'intérêt de vivre si personne ne te connaît ?
Je ne suis pas un voyou, ne me provoque pas (Ne me provoque pas)
Des aspirations de chanteur, mais j'ai grandi dans la cité
Tu as des ennemis qui étaient tes amis (Amis)
C'est pour ça que je ne fais confiance à personne (Uaah)
Mes diamants me tiennent chaud dans ce monde froid
Je me fais payer et quand ils tirent, je ris

Lion
C'est dans la pègre que j'ai fait mes preuves
Mes cicatrices, je les ai eues dans la rue
Un guerrier de Dieu, c'est pour ça qu'il m'a choisi
C'est mon monde et ce n'est pas par hasard

Je serais six pieds sous terre sans lui
Ils ont essayé de me passer la corde au cou
Mais [?] m'a toujours prévenu
Je le savais avant eux
J'ai marché sur le feu (marché)
Et de la [?]

Et si demain je meurs
Je veux qu'on se souvienne de moi ainsi
Comme un guerrier, comme celui que j'ai été
Je suis satisfait de tout ce que j'ai vécu

Que Dieu protège mes enfants (Protège-les)
Et qu'il les guide sur leur chemin
Ils seront les témoins de l'héritage que j'ai laissé

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Une belle à mes côtés, l'argent n'a jamais manqué
Tu as connu un vrai guerrier

(Uaaah)

Andy le Quatrième
Protège-moi
Il y en a beaucoup qui m'ont trahi pour de l'argent
You, seul Dieu protège ma vie
Il peut me la reprendre, c'est lui qui me l'a donnée
Le destin, il y a un mort, demande ce qui s'est passé ?
Il m'a provoqué, je l'ai défoncé, pas de traces, ce n'était pas moi

On m'a appris à ne pas avoir peur de l'homme
Si la mort frappe à ta porte, ne sois pas surpris
Les voisins diront juste : "Oh mon Dieu..."

Quand il y aura une croix avec ton nom au cimetière
Tranquille, tu sais comment ça se passe ?
J'ai un peigne à banane pour les singes
Occupe-toi de la rue, ce n'est pas mon souhait
Mais prends soin de mes enfants si je ne les revois pas ce soir (Si je ne les revois pas)

Pablo gang, gang
Gang, gang, gang
Pablo-E

Si je meurs demain, j'ai toujours essayé de bien faire les choses
J'ai été un bon fils, un bon frère et un bon ami
Je suis cool, mais je peux te faire regretter d'être né
Et si tu me tues demain, tu mourras aussi

Mes funérailles seraient grandioses, mais je n'y pense pas
Je sais que je suis la fin, mais ce n'est que le début
J'espère juste qu'ils ne pleureront pas et que mes parents seront déjà morts
Et si je meurs dans la rue, que ce ne soit pas des mains d'un idiot

Si je meurs demain, je veux une fête à mon enterrement
Que l'on m'expose dans une Rolls Royce, que l'on me promène dans le ghetto
Apportez de l'herbe à mes potes, à tous mes frères et à tous les tueurs
Que les bandits qui m'aiment tirent en l'air, prrr

Qu'ils me pleurent et qu'ils donnent tous mes bijoux
Cette merde ne me servira à rien, là-haut il n'y a pas de complexes
Et j'espère que toutes ces meufs que j'ai baisées à poil
Ne viendront pas me voir avec un gosse sur les bras

Si je meurs demain
Souviens-toi que je suis parti de rien
Là où naissent les dealers et les voleurs
Mais grâce à Dieu, je suis un rappeur

You gang,
Amen
Pablo
Ce n'est pas un spectacle
Jaudy, dis-le
Dr, rd, eh, en espagnol et en anglais
Avec Quimico Ultra Mega
Koke Five