Jauns Mēness - Pārcēlājs - перевод текста песни на русский
Jauns Mēness Pārcēlājs

Jauns Mēness - Pārcēlājs

Текст и перевод песни Jauns Mēness - Pārcēlājs




Pārcēlājs
Перевозчик
.(intro 0: 56).
.(intro 0: 56).
Vēl klusā jaunais taurētājs,
Ещё тих юный трубач,
Vēl miegā elpo pārcēlājs.
Ещё во сне дышит перевозчик.
Vien abiem tiem ir zināms laiks,
Лишь им двоим известно время,
Kad mēness upē metīsies
Когда луна в реку бросится
Un remdinās kvēlošās,
И успокоит истерзанные,
Bez gaisa pamirušās sirdis.
Без воздуха угасшие сердца.
Mēness izdzīvos, mēness nesapņos,
Луна выживет, луна не уснёт,
Būs nomodā aizvien,
Будет бодрствовать всегда,
Kad pienāks laiks, no jauna tas
Когда придёт время, вновь она,
Kā bulta tumsā ieskriesies
Как стрела во тьме ворвётся
Un nolemtībā ieurbsies
И в обречённость вопьётся,
Lai sirdis deg un skrien.
Чтобы сердца пылали и неслись.
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs,
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик,
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs, mosties!
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик, проснись!
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs,
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик,
Taure skan.
Труба звучит.
Vēl klusā jaunais taurētājs,
Ещё тих юный трубач,
Vēl miegā elpo pārcēlājs.
Ещё во сне дышит перевозчик.
Vien abiem tiem ir zināms laiks,
Лишь им двоим известно время,
Kad mēness upē metīsies
Когда луна в реку бросится
Un remdinās kvēlošās,
И успокоит истерзанные,
Bez gaisa pamirušās sirdis.
Без воздуха угасшие сердца.
Mēness izdzīvos, mēness nesapņos,
Луна выживет, луна не уснёт,
Būs nomodā aizvien,
Будет бодрствовать всегда,
Kad pienāks laiks, no jauna tas
Когда придёт время, вновь она,
Kā bulta tumsā ieskriesies
Как стрела во тьме ворвётся
Un nolemtībā ieurbsies
И в обречённость вопьётся,
Lai sirdis deg un skrien.
Чтобы сердца пылали и неслись.
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs,
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик,
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs, mosties!
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик, проснись!
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs,
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик,
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs, mosties!
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик, проснись!
Taure skan, stāv viņā krastā pārcēlājs,
Труба звучит, стоит у неё на берегу перевозчик,
Taure skan.
Труба звучит.




Авторы: Ainars Mielavs, Gints Sola
Jauns Mēness - 1987 – 1990 Izlase
Альбом
1987 – 1990 Izlase
дата релиза
19-01-2015

1 Ziemassvētki
2 Es Esmu Vēl Dzīvs
3 Nemanot
4 Pārcēlājs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.