Jaurim - Drops - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaurim - Drops




Drops
Капли
알록달록 사탕처럼
Как разноцветные конфеты,
새콤한 달콤한
Кисло-сладкий,
여자 아이
Я - девчонка.
사뿐사뿐 걸음마다
С каждым легким шагом,
꽃잎이 떨어질것만같은
Кажется, вот-вот упадут лепестки.
소근소근 비밀얘기
Шепчусь о секретах,
약속과 친구와 남자 아이
О свиданиях, подружках и мальчишках.
키득키득 웃음소리
Звонкий смех,
무엇이 그리도 즐거운지
Что же так радует?
산뜻한 아침을 오오
Свежее утро, о-о,
따뜻한 카페라떼
Теплый латте,
라디오에선 오오
По радио, о-о,
말랑 말랑 사랑 노래
Нежная песня о любви,
달콤한 멜로디
Сладкая мелодия.
좋아
Хорошо,
좋아
Хорошо.
알록달록 사탕처럼
Как разноцветные конфеты,
새콤한 달콤한
Кисло-сладкий,
여자 아이
Я - девчонка.
소곤소곤 비밀얘기
Шепчусь о секретах,
약속과 친구와 남자 아이
О свиданиях, подружках и мальчишках.
아기 자기한 골목길
Уютные переулки,
소년과 소녀는 오오
Мальчик и девочка, о-о,
손을 잡고 걸었지
Гуляли, держась за руки.
알록달록 사탕처럼
Как разноцветные конфеты,
새콤한 달콤한
Кисло-сладкий,
사랑얘기
Рассказ о любви.
두근두근 설레는 마음
Сердце трепещет,
수줍은 고백의 연애편지
Робкое признание в любовном письме.
살랑살랑 바람결에
Ласковый ветерок,
향긋한 오렌지 샴푸냄새
Аромат апельсинового шампуня.
속닥속닥 작은 귀엣말
Шепот на ушко,
다정한 두사람 만의 비밀
Нежный секрет двоих.
라라라라
Ла-ла-ла-ла,
라라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
라라라라
Ла-ла-ла-ла,
라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла.
알록달록 사탕처럼
Как разноцветные конфеты,
새콤한 달콤한
Кисло-сладкий,
여자 아이
Я - девчонка.
사뿐사뿐 걸음마다
С каждым легким шагом,
꽃잎이 떨어질것만같은
Кажется, вот-вот упадут лепестки.
소근소근 비밀얘기
Шепчусь о секретах,
약속과 친구와 남자 아이
О свиданиях, подружках и мальчишках.
키득키득 웃음소리
Звонкий смех,
무엇이 그리도 즐거운지
Что же так радует?
라라라라
Ла-ла-ла-ла,
라라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
라라라라
Ла-ла-ла-ла,
라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла.





Авторы: 이선규


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.