Текст и перевод песни Jaurim - SANDY BEACH

SANDY BEACH

모래사장에서
반짝이는 돌을 찾으며
우린 해종일 햇빛에 그을리며
온 하루 다 가네
음

모래사장에서
모래성을 지으려고
우린 해종일 햇빛에 그을리며
음
음

모래사장에서
반짝이는 돌을 찾으려
우린 해종일 모래만 바라보네
해일이 오는 것도 모르는 채
밤이 오는 것도 모른 채

모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려
모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려
모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려
모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려
모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려
모래사장에서 반짝이는 돌을 찾으려

PLAGE DE SABLE

Sur le rivage de sable,
en cherchant des pierres brillantes,
nous nous bronzons au soleil toute la journée,
et la journée entière s'écoule.
Hum.

Sur le rivage de sable,
pour construire un château de sable,
nous nous bronzons au soleil toute la journée,
Hum.
Hum.

Sur le rivage de sable,
pour trouver des pierres brillantes,
nous ne regardons que le sable toute la journée,
sans même voir la marée monter,
sans même voir la nuit arriver.

Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes,
Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes,
Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes,
Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes,
Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes,
Sur le rivage de sable, pour trouver des pierres brillantes.