Текст и перевод песни Jaurim - 미안해 널 미워해

미안해 널 미워해

기억 나지 않아 어젯밤 꿈조차
지우려고 했던게 아닌데
잠들지 않도록 널 부르며 눈 감았지
사무쳐 그리지는 않았지
미안해 널 미워해 이대로 인걸
이해해 넌 그렇게 그대로 인걸
꿈꾸지 않기를 눈 감으며 기도 했지
사무쳐 그립지는 않았지
미안해 널 미워해 이대로 인걸
이해해 넌 그렇게 그대로 인걸
그래 나 널 지우려고 해
널 보내려고 해
이제 지쳤어
미안해 널 미워해 이대로 인걸
이해해 넌 그렇게 그대로 인걸
미안해 널 미워해 이대로 인걸
어느새 난 눈물에 젖어 슬픈 새
미안해 널 미워해 이대로 인걸
이해해 넌 그렇게 그대로 인걸
미안해 널 미워해

Je suis désolée, je te déteste

Je ne me souviens pas du rêve d'hier soir
Ce n'est pas comme si j'essayais de l'effacer
J'ai fermé les yeux en t'appelant pour ne pas m'endormir
Je n'ai pas ressenti le besoin de t'oublier
Je suis désolée, je te déteste, c'est comme ça
Comprends-moi, tu es resté le même
J'ai prié en fermant les yeux pour ne pas rêver
Je n'ai pas ressenti le besoin de t'oublier
Je suis désolée, je te déteste, c'est comme ça
Comprends-moi, tu es resté le même
Oui, j'essaie de t'effacer
Je vais t'oublier
J'en ai assez
Je suis désolée, je te déteste, c'est comme ça
Comprends-moi, tu es resté le même
Je suis désolée, je te déteste, c'est comme ça
Je suis devenue un oiseau triste, baignant dans mes larmes
Je suis désolée, je te déteste, c'est comme ça
Comprends-moi, tu es resté le même
Je suis désolée, je te déteste