Prologue: The Wise and The Wicked - Madsonik , Jauz перевод на немецкий

Prologue: The Wise and The Wicked

Our existence was coming to an end
Our sources depleting, society dissolving into war
We knew it couldn't go on, but we did not know it would come to this
A world rocked with refuse, poverty and despair
When once this kind of society could only exist in
Dystopian fiction, this now is our startling reality
A secluded few in this hopeless wasteland lead
A life of opulence, while the majority suffered
The people of this new world are now split in two by creed
One side, obsessed with technological
Stride, discovering their lifestyle of lavishness
The others, seeking to reunite us with our
Primal instincts, rage against order and injustice
Their prime directive is to let
Humanity burn itself in order to start again
People are starving as humanity tumbles further into complete chaos
Is it better to selfish for the sake of
Progression or violent for the sake of reparation?

Which side will you chose; the wise or the wicked?

Prolog: Die Weisen und die Bösen

Unsere Existenz neigte sich dem Ende zu
Unsere Ressourcen schwanden, die Gesellschaft löste sich im Krieg auf
Wir wussten, dass es nicht so weitergehen konnte, aber wir wussten nicht, dass es so weit kommen würde
Eine Welt, erschüttert von Müll, Armut und Verzweiflung
Wo einst diese Art von Gesellschaft nur existieren konnte in
dystopischer Fiktion, ist dies nun unsere erschreckende Realität
Einige wenige Abgeschiedene in diesem hoffnungslosen Ödland führen
ein Leben in Opulenz, während die Mehrheit litt
Die Menschen dieser neuen Welt sind nun durch ihr Kredo in zwei Lager gespalten
Die eine Seite, besessen von technologischem
Fortschritt, entdeckt ihren Lebensstil des Überflusses
Die anderen, die versuchen, uns wieder mit unseren
Urinstinkten zu vereinen, wüten gegen Ordnung und Ungerechtigkeit
Ihre oberste Direktive ist es, zuzulassen,
dass die Menschheit sich selbst verbrennt, um neu anzufangen
Menschen hungern, während die Menschheit weiter ins völlige Chaos stürzt
Ist es besser, egoistisch zu sein um des
Fortschritts willen oder gewalttätig um der Wiedergutmachung willen?

Welche Seite wirst du wählen; die Weisen oder die Bösen?