Akankah - Java Jive перевод на английский

Akankah

La-la-la-la-la-la-la

Kudengar alunan musik di hati
Saat kutiba di kotaku
Seiring nada membawaku kembali ke sini
Di kotaku yang telah lama kutinggalkan

Sore itu hujan gerimis turun
Mengusik hasrat di jiwaku
Selintas bayangmu di mataku
Memanggilku 'tuk kembali mencari
Bayangmu yang t'lah hilang sirna

Akankah semua akan terulang lagi bersamamu?
Rindu pun menggoda bila kuingat tatapan matamu, kasihku
Akankah semua rinduku 'kan sirna bila ku kembali?
Saat kau bilang cinta kepadaku
Dirimu mungkinkah 'kan kembali?

Kususuri jalan kota senja itu
Di jalan gelap dan berdebu
Masih teringat kala kau di sisiku
Saat kulewatkan malam itu
Berdua dengan dirimu, kasihku

Akankah semua akan terulang lagi bersamamu?
Rindu pun menggoda bila kuingat tatapan matamu, kasihku
Akankah semua rinduku 'kan sirna bila ku kembali?
Saat kau bilang cinta kepadaku
Dirimu mungkinkah 'kan kembali?
Oh-oh-oh

(Wu-uh-uh-uh)
(Wu-uh-uh-uh)

Akankah semua akan terulang lagi bersamamu? (Akan terulang lagi)
Rindu pun menggoda bila kuingat tatapan matamu, kasihku
Akankah semua rinduku 'kan sirna bila ku kembali kepadamu?
Rindu pun menggoda bila kuingat tatapan matamu, kasihku

(Akankah semua 'kan terulang lagi?) Oh-oh
(Rindu menggoda, oh, kasihku) di hatiku
Akankah semua rinduku 'kan sirna bila ku kembali?
Saat kau bilang cinta kepadaku
Dirimu mungkinkah 'kan kembali?

Mungkinkah 'kan kembali?
Mungkinkah 'kan kembali?
Mungkinkah 'kan kembali? Ya-hu-uh
Mungkinkah 'kan kembali?

La-la-la-la-la-la-la-yeah

Will It?

La-la-la-la-la-la-la

I hear the melody of music in my heart
As I arrived in my city
The rhythm carries me back here
To my city that I left long ago

That afternoon, a drizzle fell
Stirring a longing in my soul
A fleeting glimpse of you in my eyes
Calling me to return and search for you
For the memory of you that has vanished

Will everything happen again with you?
Longing tempts me when I remember the look in your eyes, my love
Will all my longing disappear when I return?
When you told me you loved me
Is there a chance you'll come back to me?

I walk the streets of the city at dusk
On dark and dusty roads
I still remember when you were by my side
When I spent that night with you
Together with you, my love

Will everything happen again with you?
Longing tempts me when I remember the look in your eyes, my love
Will all my longing disappear when I return?
When you told me you loved me
Is there a chance you'll come back to me?
Oh-oh-oh

(Wu-uh-uh-uh)
(Wu-uh-uh-uh)

Will everything happen again with you? (It will happen again)
Longing tempts me when I remember the look in your eyes, my love
Will all my longing disappear when I return to you?
Longing tempts me when I remember the look in your eyes, my love

(Will everything happen again?) Oh-oh
(Longing tempts, oh, my love) in my heart
Will all my longing disappear when I return?
When you told me you loved me
Is there a chance you'll come back to me?

Is there a chance you'll come back?
Is there a chance you'll come back?
Is there a chance you'll come back? Ya-hu-uh
Is there a chance you'll come back?

La-la-la-la-la-la-la-yeah