Jujur - Java Jive перевод на русский

Jujur

Andaikan saja ada satu problema
Yang semestinya harus kita berdua
'Tuk menjalani dan menghadapi
Mereka tak perlu mengerti
Apa yang terjadi di tengah cinta kita

Bilakah ada satu kesalahanku?
Tegurlah diriku, tak perlu kau ragu
Agar ku dapat 'tuk menyadari
S'gala kekhilafan yang terjadi
Yang t'lah kita lakukan
Dan kita bersatu lagi, kasih

Kasih, tegarkan hatimu
Dan jujurlah padaku
Agar cinta kita 'kan abadi
Selamanya

Bilakah ada satu kesalahanku?
Tegurlah diriku, tak perlu kau ragu
Agar kudapat 'tuk menyadari
S'gala kekhilafan yang terjadi
Yang t'lah kita lakukan
Dan kita bersatu lagi, kasih

Kasih, tegarkan hatimu
Dan jujurlah padaku
Agar cinta kita 'kan abadi
Selamanya, oh, jujurlah

Kata, katakan padaku
S'gala dendam di hatimu
Genggamlah erat jari tanganku
Dan melangkah pasti
Bersama berdua
S'lamanya (s'lamanya), oh, jujurlah

Ha-ah-ah

Kasih, tegarkan hatimu
Dan jujurlah padaku
Agar cinta kita 'kan abadi (abadi)
Selamanya, oh, jujurlah

Kasih, tegarkan hatimu
Dan jujurlah padaku
Agar cinta kita 'kan abadi
Selamanya, oh, jujurlah

Kata, katakan padaku
S'gala dendam di hatimu
Genggamlah erat jari tanganku
Dan melangkah pasti
Bersama berdua
S'lamanya (s'lamanya)

S'lamanya

Честность

Если бы вдруг возникла проблема,
То решать её нужно нам вместе,
Чтоб пройти через все испытания,
Им не надо понимать,
Что творится в нашем мире любви.

Если вдруг я ошибку совершу,
Скажи мне прямо, не сомневайся,
Чтоб я смог осознать,
Все промахи и неудачи,
Что мы допустили,
И снова быть вместе, любимая.

Дорогая, будь сильной,
И будь со мной честной,
Чтоб наша любовь жила вечно,
Навсегда.

Если вдруг я ошибку совершу,
Скажи мне прямо, не сомневайся,
Чтоб я смог осознать,
Все промахи и неудачи,
Что мы допустили,
И снова быть вместе, любимая.

Дорогая, будь сильной,
И будь со мной честной,
Чтоб наша любовь жила вечно,
Навсегда, о, будь честной.

Скажи, скажи мне,
Всё, что таишь в душе,
Крепко сожми мою руку,
И пойдём уверенно,
Вместе с тобой,
Навсегда (навсегда), о, будь честной.

Ха-а-а

Дорогая, будь сильной,
И будь со мной честной,
Чтоб наша любовь жила вечно (вечно),
Навсегда, о, будь честной.

Дорогая, будь сильной,
И будь со мной честной,
Чтоб наша любовь жила вечно,
Навсегда, о, будь честной.

Скажи, скажи мне,
Всё, что таишь в душе,
Крепко сожми мою руку,
И пойдём уверенно,
Вместе с тобой,
Навсегда (навсегда).

Навсегда.