Chihuahua - Java перевод на немецкий

Chihuahua

Moi, je voudrais être un Chihuahua
Habiter un intérieur bourgeois.
Pour que le moindre de mes caprices
Soit source de câlins complices.
Moi je voudrais être un Chihuahua
Pour qu'elle me susurre des petits mots doux
Le petit sucre à sa maman, le petit toutou, wou.

Moi je voudrais être un Chihuahua
Mais j'suis qu'un homme à qui elle parle comme à un chien
Et y a que leurs chiens
Qu'elles affectionnent qui me narguent
Wouf wou quand ils me voient.

Moi je voudrais latter un Chihuahua
L'égorger, l'embrocher et en faire du pudding
Et je ferai un collier avec les os
Que j'offrirai en cadeau
A toutes les da-dames en brushing.

Chihuahua

Ich, ich möchte ein Chihuahua sein
In einem bürgerlichen Heim wohnen.
Damit die kleinste meiner Launen
Zu vertrauten Zärtlichkeiten führt.
Ich, ich möchte ein Chihuahua sein
Damit sie mir süße Wörtchen zuflüstert
Ihr Zuckerschnäuzchen, ihr kleines Hündchen, wau.

Ich, ich möchte ein Chihuahua sein
Aber ich bin nur ein Mann, mit dem sie spricht wie mit einem Hund
Und es sind nur ihre Hunde
Die sie gernhaben, die mich verhöhnen
Wuff wuff, wenn sie mich sehen.

Ich, ich möchte einen Chihuahua verdreschen
Ihm die Kehle durchschneiden, ihn aufspießen und Pudding daraus machen
Und ich werde eine Halskette aus den Knochen machen
Die ich als Geschenk anbieten werde
An all die Da-Damen mit Föhnfrisur.