Текст и перевод песни Java - Le poil

Le poil

Le Poil chanson réaliste, musique...
Chanson engagée hein?
On va pas s'faire emmerder...
C'était un jour de beau temps
Dieu était de bonne humeur
Il avait créé la femme nue
Quelle grossière erreur
Voyant ses fruits fragiles
A la merci des chacals
Il eut une idée lumineuse
Le Poil

Au départ sur terre c'était Byzance
Tout le monde m'a brossé dans mon sens
L'argent rentré dans la touffe, j'ai donc coté mes poils en bourse
Puis j'ai connu Marie-Chantal
Elle avait la bouche en cul d'poil
On s'est quitté un poil de l'épousée
Le jour où elle a voulu décolorer

Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Je suis l'ennemi public
Celui qu'on torture au rasoir Bic
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Dans un monde aseptisé
J'suis poilitiquement incorrect

Un jour je suis passé de mode
Quel supplice
J'ai eu des démêlés d'justice
J'rasais les murs, j'étais clandestin
Traqué dans les moindres recoins
Coin coin

Je voulais pas finir comme fourniture
Pour perruque ou brosse à chaussure
Par charter j'ai fui le capitalisme
En Afrique où j'ai eu l'poiludisme

Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Je suis l'ennemi public
Celui qu'on torture au rasoir Bic
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Dans un monde aseptisé
J'suis poilitiquement incorrect

Bien trop malade j'ai dû partir
On aurait dit un poil à frire
Mais j'ai trouvé mon bonheur
C'est le principoil
Dans une communauté au Népal
Poil poil

J'ai fondé mon paradis fiscal
Sur une baba cool en sandales
Mais la vie a tourné crâne d' œuf
Je serais de retour
En 2069
Poil aux dents

Волос

Волос, песня реалистичная, музыка...
Песня злободневная, да?
Мы не позволим собой помыкать...
Это был прекрасный день
Бог был в хорошем настроении
Он создал женщину обнаженной
Какая грубая ошибка
Видя свои хрупкие творения
Во власти шакалов
У него появилась блестящая идея
Волос

Поначалу на земле была настоящая идиллия
Все меня гладили по шерсти
Деньги текли рекой, я даже котировал свои волосы на бирже
Потом я встретил Марию-Шанталь
У нее был рот, как кошачья… кхм…
Мы расстались на волоске от свадьбы
В тот день, когда она решила их обесцветить

Все эти буржуазки, которые эпилируются
Это меня бесит, раздражает, приводит в ужас
Я — враг общества
Тот, кого пытают бритвой Bic
Все эти буржуазки, которые эпилируются
Это меня бесит, раздражает, приводит в ужас
В стерильном мире
Я политически некорректен

Однажды я вышел из моды
Какая мука
У меня были проблемы с законом
Я скрывался, я был нелегалом
Преследуемый в каждом уголке
Кря-кря

Я не хотел закончить как материал
Для парика или щетки для обуви
Чартерным рейсом я бежал от капитализма
В Африку, где подхватил малярию... кхм... волосарию

Все эти буржуазки, которые эпилируются
Это меня бесит, раздражает, приводит в ужас
Я — враг общества
Тот, кого пытают бритвой Bic
Все эти буржуазки, которые эпилируются
Это меня бесит, раздражает, приводит в ужас
В стерильном мире
Я политически некорректен

Слишком больной, я должен был уйти
Я был похож на волос в масле
Но я нашел свое счастье
Это главный волос
В общине в Непале
Волос волос

Я основал свой налоговый рай
На хиппи в сандалиях
Но жизнь пошла наперекосяк
Я вернусь
В 2069
Во всеоружии