Текст и перевод песни Java - Love Me Right (Combo Hill/Moderate)

Love Me Right (Combo Hill/Moderate)

I love me more than I love you
So my needs come before yours
I love me more than I love you
So my needs come before yours

So tired of your lazy ways
What happened to the thoughtful things
You once did just to get me, babe?
Slackin' on your mack and now my eyes are wanderin'

No call to say that you'll be late
I'm pacing back and forth again
You come stumblin' in at 5 a.m.
Smile upon your face, leaning in for a kiss

Boy you need to slow it down
I don't feel like hearing stories now
I heard enough, you told them all before
I lean closer to the door

You admit you're sitting by the telephone to pick me up
And make that call to take me out
And forget about your selfish ways

(Love me right) Or leave me alone
(Treat me right) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

(Love me right) Or leave me alone
(Hold me tight) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

I love me more than I love you
So my needs come before yours
I love me more than I love you
So my needs come before yours

I miss the way it used to be
Since you've been the one to
Keep me so in love and happy
We was so committed, didn't think I would ever leave

Your swag left the building
After we were a year in
I'll fly for you all the time
I love you but I shouldn't have to settle on my dime

Boy you need to slow it down
I don't feel like hearing stories now
I heard enough, you told them all before
I lean closer to the door

You admit you're sitting by the telephone to pick me up
And make that call to take me out
And forget about your selfish ways

(Love me right) Or leave me alone
(Treat me right) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

(Love me right) Or leave me alone
(Hold me tight) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

Before I change my mind you better get it right
I'll pack my things, be on the next flight
No hesitation, I will find a man who does the things that you can't

If I change my mind and it's sober
Don't come back here for me no more
No hesitation, I will find a man who does the things that you can't

(Love me right) Or leave me alone
(Treat me right) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

(Love me right) Or leave me alone
(Hold me tight) Or you gotta go
(Love me right) I'm not gonna stay
If you don't love me right, no way

Люби меня правильно (Combo Hill/Moderate)

Я люблю себя больше, чем тебя,
поэтому мои потребности превыше твоих.
Я люблю себя больше, чем тебя,
поэтому мои потребности превыше твоих.

Устала от твоей лени,
куда подевались все те милые вещи,
которые ты делал, чтобы заполучить меня, малыш?
Твой запал угас, и теперь мои глаза смотрят по сторонам.

Ни звонка, чтобы предупредить, что ты опоздаешь,
я снова мечусь туда-сюда.
Ты вваливаешься в 5 утра
с улыбкой на лице и тянешься за поцелуем.

Дорогой, тебе не помешало бы притормозить,
я сейчас не хочу слушать твои истории.
Я уже наслушалась, ты и раньше их рассказывал.
Я пододвигаюсь ближе к двери.

Ты признаешь, что сидишь у телефона, чтобы забрать меня
и позвать меня куда-нибудь,
забыв о своей эгоистичности.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Обращайся со мной правильно) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Держи меня крепко) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.

Я люблю себя больше, чем тебя,
поэтому мои потребности превыше твоих.
Я люблю себя больше, чем тебя,
поэтому мои потребности превыше твоих.

Я скучаю по тому, как было раньше,
ведь это ты
делал меня такой влюбленной и счастливой.
Мы были так преданы друг другу, я думала, что никогда не уйду.

Твоя крутость испарилась
спустя год наших отношений.
Я всегда летаю к тебе,
я люблю тебя, но не должна тратить на это свои деньги.

Дорогой, тебе не помешало бы притормозить,
я сейчас не хочу слушать твои истории.
Я уже наслушалась, ты и раньше их рассказывал.
Я пододвигаюсь ближе к двери.

Ты признаешь, что сидишь у телефона, чтобы забрать меня
и позвать меня куда-нибудь,
забыв о своей эгоистичности.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Обращайся со мной правильно) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Держи меня крепко) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.

Пока я не передумала, тебе лучше все исправить.
Я соберу вещи и улечу следующим рейсом.
Без колебаний, я найду мужчину, который сделает то, что не можешь ты.

Если я передумаю, будучи трезвой,
не смей больше возвращаться ко мне.
Без колебаний, я найду мужчину, который сделает то, что не можешь ты.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Обращайся со мной правильно) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.

(Люби меня правильно) Или оставь меня в покое,
(Держи меня крепко) Иначе тебе придется уйти.
(Люби меня правильно) Я не собираюсь оставаться,
если ты не будешь любить меня правильно, ни за что.