Текст и перевод песни Javad - silent christmas

silent christmas

I see orange leaves
Falling off the trees
Oh, this winter breeze
Oh, it's almost Christmas Eve

So
Could you
Come to
Come through this Christmas with me
Make it a special Christmas
Could you pretty please
Spend Christmas with me
Spend Christmas with me

Someone tell me
All these presents don't mean a thing
If I can't have you right here by my side
Come and fill these silent nights
It's always a holiday with you

So
Could you
Come to
Come through this Christmas with me
Make it a special Christmas
Could you pretty please
Spend Christmas with me
Spend Christmas with me
Spend Christmas with me

noël silencieux

Je vois des feuilles orange
Qui tombent des arbres
Oh, cette brise hivernale
Oh, c'est presque la veille de Noël

Alors
Pourrais-tu
Venir
Passer ce Noël avec moi
En faire un Noël spécial
Pourrais-tu s'il te plaît
Passer Noël avec moi
Passer Noël avec moi

Quelqu'un me dise
Tous ces cadeaux ne veulent rien dire
Si je ne peux pas t'avoir à mes côtés
Viens remplir ces nuits silencieuses
C'est toujours un jour férié avec toi

Alors
Pourrais-tu
Venir
Passer ce Noël avec moi
En faire un Noël spécial
Pourrais-tu s'il te plaît
Passer Noël avec moi
Passer Noël avec moi
Passer Noël avec moi