Текст и перевод песни Javed Ali - Tumse Hi
Tu
bekhabar
hai
ya
bemurrauvat
Только
бехабар,
живущий
бемуррауват.
Ya
Teri
samajh
se
pare
ye
mohabbat
Тери-сама-се-Пари-е-Мохаббат.
Tu
bekhabar
hai
ya
bemurrauvat
Только
бехабар,
живущий
бемуррауват.
Ya
Teri
samajh
se
pare
ye
mohabbat
Тери-сама-се-Пари-е-Мохаббат.
Es
baat
ka
hai
sabko
pata
Es
baat
ka
hai
sab
расположен
в
find
Bas
tu
hi
hai,
jo
ye
nahin
jaanta;
Тогда
просто
хай-хай,
Джо
Йе
нах-инь
царь!
Tu
sidhi
si
sachhi
si
baat
hai
Только
Сид
жил,
не
сачс,
не
знаю,
не
Баат
хай.
Tumse
tumse
pyaar
hai-2
Пошлите,
кто
пошлет,
кто
пиар
хай-2?
Kitne
tute
hue
ujle
taare
Kit
другие
насыпи
hue
беременность,
кто
таараб?
Maine
rakhe
hai
sabse
chupake
Мэн
грабит
живого
соболя,
бутылка
его.
Tere
mathe
pe
ek
din
rakhoonga
Tera
matha
pe
ek
din
rakhoonga
Teri
bhi
nazar
se
bacha
ke;
Тери-бхи-Назар-се-бача-ке;
Nahin
maanti
tu,
magar
jaanati
tu
-2
Не-а,
значит,
просто,
машины
яанати
только
-2.
Tu
sidhi
si
sachhi
si
baat
hai
Только
Сид
жил,
не
сачс,
не
знаю,
не
Баат
хай.
Tumse
tumse
pyaar
hai-2
Пошлите,
кто
пошлет,
кто
пиар
хай-2?
Mere
haathon
ko
haathon
me
leke,
Просто
хаатон
ко
хаатон,
я
Леке.
Kya
tune
wahi
sapne
dekhe
Kya
tune
prime
sapna
deka
кто?
Mera
chahna
ye
bas
nahi
hai
Мера
Йе,
тогда
Нахид
жив.
Ek
tasalee
kabhi
tu
bhi
de
de;
Ek
бесплодный
на
дросселе,
просто
bhi
de
de;
Kabhi
toh
bata
de
ya
chhup
ke
jata
de-2
Kaba
e
toh
bata
de
of
chhup
ke
ja
принести
де-2
Tu
seedhi
si
sachhi
si
baat
hai
Только
семена
никогда
не
Саше,
не
знаю,
не
Баат
хай.
Tumse
tumse
pyaar
hai-2
Пошлите,
кто
пошлет,
кто
пиар
хай-2?
Tu
bekhabar
hai
ya
bemurrauvat
Только
бехабар,
живущий
бемуррауват.
Ya
Teri
samajh
se
pare
ye
mohabbat
Тери-сама-се-Пари-е-Мохаббат.
Es
baat
ka
hai
sabko
pata
Es
baat
ka
hai
sab
расположен
в
find
Bas
tu
hi
hai,
jo
ye
nahin
jaanta;
Тогда
просто
хай-хай,
Джо
Йе
нах-инь
царь!
Tu
sidhi
si
sachhi
si
baat
hai
Только
Сид
жил,
не
сачс,
не
знаю,
не
Баат
хай.
Tumse
tumse
pyaar
hai-2
Пошлите,
кто
пошлет,
кто
пиар
хай-2?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MANGESH DHAKDE, RAJ SHEKHAR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.