Текст и перевод песни Javed Ali - Allah Karam

Allah Karam

Barson jo maangi woh muraad hai tu
Yaad jise kiya, wahi yaad hai tu
Chhoote jo zamana 'gar chhoot'ta hai toh
Meri dhadkanon ki buniyaad hai tu

Rabb ka karam tu, mera bharam tu
Tere bina main bewajah

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Mera wajood tu, mujh mein maujood tu
Rabb ki duaon se tu hai mila

Ho, mera wajood tu, mujh mein maujood tu
Rabb ki duaon se tu hai mila
Tu jo mere saath hai, jag mere haath hai
Meri saari mannaton ka tu hi sila

Tera deedaar ho toh hi qaraar ho
Warna rahe bechainiyaan

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Paana tere saath hai, khona tere saath hai
Tere sang dukh mein bhi aaye maza

Oh, paana tere saath hai, khona tere saath hai
Tere sang dukh mein bhi aaye maza
Tere bina zindagi mein nahin koyi baat hai
Main hoon raazi jis mein ho teri raza

Mera aaghaaz tu, tu hi anjaam hai
Dena kabhi bhi na daga

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam (Ilaahi)
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam (Ilaahi)
Tune milaya mujhe mera sanam (Ilaahi)

Аллах Карам

Barson jo maangi woh muraad hai tu
Yaad jise kiya, wahi yaad hai tu
Chhoote jo zamana 'gar chhoot'ta hai toh
Meri dhadkanon ki buniyaad hai tu

Rabb ka karam tu, mera bharam tu
Tere bina main bewajah

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Mera wajood tu, mujh mein maujood tu
Rabb ki duaon se tu hai mila

Ho, mera wajood tu, mujh mein maujood tu
Rabb ki duaon se tu hai mila
Tu jo mere saath hai, jag mere haath hai
Meri saari mannaton ka tu hi sila

Tera deedaar ho toh hi qaraar ho
Warna rahe bechainiyaan

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Paana tere saath hai, khona tere saath hai
Tere sang dukh mein bhi aaye maza

Oh, paana tere saath hai, khona tere saath hai
Tere sang dukh mein bhi aaye maza
Tere bina zindagi mein nahin koyi baat hai
Main hoon raazi jis mein ho teri raza

Mera aaghaaz tu, tu hi anjaam hai
Dena kabhi bhi na daga

Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam
Tune milaya mujhe mera sanam

Allah, karam tera, Allah, karam (Ilaahi)
Tune milaya mujhe mera sanam
Allah, karam tera, Allah, karam (Ilaahi)
Мелодия "милая женщина, мера санам" (Илаахи)