Текст и перевод песни Javed Ali feat. Sunidhi Chauhan - daawat-e-ishq

daawat-e-ishq

Ho. Chaand Chaahun, Na Chakora
Na Falak Ka. Tukda Tukda Tukda
Noor Chaahun, Na Main Hoori
Na Pari Sa. Mukhda Mukhda Mukhda
Sang Sang Chal De
Sang Sang Chakh Le
Meetha Meetha Har Sukh Har Dukhda
Usey Khwabon Se Jagaaun
Usey Baahon Mein Sulaaun
Sar-Aankhon Pe Bithaun
Usey Haathon Se Khilaaun, Ta-Umar
Dil Ne Dastarkhaan Bichhaaya
Haan Dil Ne Dastarkhaan Bichhaaya
Daawat-E-Ishq Hai
Dil Ne Dastarkhaan Bichhaaya
Daawat-E-Ishq Hai
Hai Qubool To Aaja Jaana
Daawat-E-Ishq Hai
Hai Qubool To Aaja Jaana
Daawat-E-Ishq Hai, Ishq Hai
Dil Ne Dastarkhaan Bichhaaya
Haan Dil Ne Dastarkhaan Bichhaaya
(Sargam)
Baadalon Ko Chun Ke, Bun Ke
Kaaleen Banaaya Hai Tere Liye
Taaron Ko Todkar Ke
Tashtari Mein Sajaya Hai Tere Liye
Chaand Taaron Ko Kyun Sataya
Tilmilaya Hai Mere Liye
Jaaun Jidhar Bhi Khill Khill Udhar Hi
Dhoop Nikalti Hai Mere Liye
Haay Baatein Teri Chaashni Si Meethi Meethi
Aaye Haaye. Baatein Hi Daawate Bhi Meethi Meethi
Tu Aaye To Meri Pheeki Se Mehfil Mein Lazzate Laut Aaye
Hasrat-E-Lazzat Jo Hai Teri Daawat To Bolo Bhala Kaun Aaye
Arey Keh De Tu Jo,
Saari Deghon Ko Aa Koodu Dil Ki Jo Dum Bhi Main De Doon Apna*
Dil Ne Dastarkhaan Bichaya, Ha Ha Ha...
Dil Ne Dastarkhaan Bichaya
Daawat-E-Ishq Hai
Dil Ne Dastarkhaan Bichaya
Daavat-E-Ishq Hai
Hai Qubool To Aaja Jaana
Daawat-E-Ishq Hai
Hai Qubool To Aaja Jaana
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai Ji
Daawat-E-Ishq Hai
Haan Sharbat Mein Ghuli Mohabbat
Daawat-E-Ishq Hai
Tauba Tauba Buri Milawat
Daawat-E-Ishq Hai
Arey Kismat Se Milti Hai Shirqat
Daawat-E-Ishq Hai
Aji Be-Fijool Ki Kisko Fursat
Daawat-E-Ishq Hai
Tunak Nahi Zara Chakh Toh Le
Dhadak Nahi Zara Dum Toh Le
Jud Jaane De Zara Taar Se Taar Ko
Zara Soch Samajh Ik Baar Toh
Na Soch Ke, Na Hosh Se
Tujhe Mehmaan Banaya Ha Humne Dil Se
Haan Hai Qubool Ye Humne Maana
Hai Qubool Ye Humne Maana
Daawat-E-Ishq Hai
Jee Huzoor Humein Manzoor Ye
Daawat-E-Ishq Hai
Jee Huzoor Humein Manzoor Ye
Daawat-E-Ishq Hai, Ishq Hai
Aha Aha. Aha Aha.
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E Dil Ne Dastarkhaan Bichaya
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E Daawat-E-Ishq Hai
Daawat-E Daawat-E-Ishq Hai
Ishq Hai, Ishq Hai
Daawat-E-Ishq Hai

Пир любви

О. Не желаю ни луны, ни куропатки,
Ни кусочка неба. Кусочка, кусочка, кусочка.
Не желаю ни света, ни гурии,
Ни лица, как у феи. Лица, лица, лица.
Идём вместе,
Вкушаем вместе
Сладость каждого счастья, каждой печали.
Разбужу тебя от снов,
Убаюкаю тебя в своих объятиях,
Посажу тебя на голову, на глаза,
Буду кормить тебя с рук, всю жизнь.
Моё сердце расстелило скатерть,
Да, моё сердце расстелило скатерть.
Пир любви,
Моё сердце расстелило скатерть.
Пир любви.
Если согласна, приходи же,
Пир любви.
Если согласна, приходи же,
Пир любви, любви.
Моё сердце расстелило скатерть,
Да, моё сердце расстелило скатерть.
(Саргам)
Собрав облака, я сделал
Ковёр для тебя.
Сорвав звёзды,
Я украсил ими блюдо для тебя.
Зачем мучить луну и звёзды,
Они мерцают для меня.
Куда бы я ни пошёл, везде цветёт,
Солнце светит для меня.
О, твои речи сладки, как сироп, сладки, сладки.
Ах, твои речи – сладкое угощение, сладкое, сладкое.
Если ты придёшь, в мою скучную жизнь вернётся радость.
Жажда наслаждения – это твой пир, скажи, кто же откажется?
Скажи лишь слово,
Я прыгну в любой котёл, отдам всю свою душу.*
Моё сердце расстелило скатерть, Ха-ха-ха...
Моё сердце расстелило скатерть.
Пир любви.
Моё сердце расстелило скатерть.
Пир любви.
Если согласна, приходи же,
Пир любви.
Если согласна, приходи же,
Пир любви.
Пир любви.
Пир любви.
Пир любви, да.
Пир любви.
Да, в шербете растворена любовь,
Пир любви.
О, ужас, ужас, плохая примесь,
Пир любви.
Судьба дарует участие,
Пир любви.
Кому есть дело до пустяков,
Пир любви.
Не стесняйся, попробуй хоть немного,
Не бойся, вздохни хоть раз,
Позволь струнам соединиться,
Подумай хоть раз,
Не думая, не размышляя,
Мы сделали тебя гостем от всего сердца.
Да, мы согласны,
Мы согласны.
Пир любви.
Да, госпожа, мы принимаем это,
Пир любви.
Да, госпожа, мы принимаем это,
Пир любви, любви.
Ага, ага. Ага, ага.
Пир любви.
Пир любви.
Пир любви.
Пир, моё сердце расстелило скатерть.
Пир любви.
Пир любви.
Пир, пир любви.
Пир, пир любви.
Пир, пир любви.
Любви, любви.
Пир любви.