Текст и перевод песни Javed Ali - Aa Sun Jara

Aa Sun Jara

Hey aa sun jara are
Dono ke dil hai jawaan
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Utare kahin na
Chahat ka dariya
Haan utare kahin na
Chahat ka dariya
Paani mein aag laga aa
Aa sun jara are dono
Ke dil hai jawaan

Hey seene se mujhe apne laga le
Hotho ki meri pyaas bujha de
Bechain main hoon betaab tu hai
Karle haseen ek khatta
Seene se mujhe apne laga le
Hotho ki meri pyaas bujha de
Bechain main hoon betaab tu hai
Karle haseen ek khatta
Jaane na paaye masti bhare pal
Jaane na paaye masti bhare pal
Lele maza hi maza
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Haa aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan

Hey aankhon se
Mujhe apni peela de
Palko mein mujhe
Jaldi chhupa le
Chahat ke saare parde hata de
Mujhse kyaa sharmo haya
Aankhon se mujhe
Apni peela de
Palko mein mujhe
Jaldi chhupa le
Chahat ke saare parde hata de
Mujhse kyaa sharmo haya
Saanso se saanse
Aaho se aahein
Hey saanso se saanse
Aaho se aahein
Baahon se baahein milla
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Haa aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan.

Écoute un peu

Hé, écoute un peu
Nos cœurs sont jeunes
Écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes
Ne laisse pas couler
La rivière de l'amour
Oui, ne laisse pas couler
La rivière de l'amour
Le feu dans l'eau, oh
Écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes

Hé, presse-moi contre ton cœur
Éteinds la soif de mes lèvres
Je suis agité, tu es impatient
Faisons un serment d'amour
Presse-moi contre ton cœur
Éteinds la soif de mes lèvres
Je suis agité, tu es impatient
Faisons un serment d'amour
Ne laissons pas passer ces moments joyeux
Ne laissons pas passer ces moments joyeux
Profite de tout cela
Écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes
Oui, écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes

Hé, avec tes yeux
Baise-moi de ton regard
Avec tes paupières
Cache-moi vite
Enlève tous les voiles de l'amour
Qu'est-ce que tu as à rougir, à avoir honte
Avec tes yeux
Baise-moi de ton regard
Avec tes paupières
Cache-moi vite
Enlève tous les voiles de l'amour
Qu'est-ce que tu as à rougir, à avoir honte
Avec nos souffles
Avec nos soupirs
Hé, avec nos souffles
Avec nos soupirs
Entrelaçons nos bras
Écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes
Oui, écoute un peu, nos
Cœurs sont jeunes.