Main Pakistan Hoon - Javed Ali перевод на французский

Main Pakistan Hoon

Saayah-e-Khuda-e-Zuljalaal
Tarjuman-e-maazi, shaan-e-haal
Saayah-e-Khuda-e-Zuljalaal
Tarjuman-e-maazi, shaan-e-haal
Rahbar-e-taraqqi-o-kamaal
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon
Haan maana, mere dushman hain bohot
Dost hain kam
Haan maana, mere apnon ne
Kiye hain sitam
Haan maana, aag bujhaane ko hai paani thora
Par main ne apne bacchon ko tanha nahi chora
Haan maana, aag bujhaane ko hai paani thora
Par main ne apne bacchon ko tanha nahi chora
Main shaheen hoon Iqbal ka
Main ghar Haider ki aal ka
Main Quaid ka farmaan
Mere seene mein Quran
Main Kheyber, main Punjab
Main Sindh, Balochistan
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon
Mujh par duniya ki nazrain hain har pal
Hai aaj bhi mera, mera hoga kal
Mujh par duniya ki nazrain hain har pal
Mai aaj bhi mera, mera hoga kal
Ham talvaaron ki nok pe charh ke naghme gayen
Ham woh hain jo bas seene pe hi goli khayen
Ham talvaaron ki nok pe charh ke naghme gayen
Ham woh hain jo bas seene pe hi goli khayen
Main ummat ka saalar hoon
Main Allah ka asraar hoon
Mera har fauji jawaan
Jese ho khari chataan
Main hoon Kashmir ki waadi
Main Gilgit-Baltistan
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon
Main Pakistan hoon
Main Pakistan hoon
Main zindabaad hoon
Main zindabaad hoon

Je suis le Pakistan

L'ombre de Dieu le Tout-Puissant
Interprète du passé, splendeur du présent
L'ombre de Dieu le Tout-Puissant
Interprète du passé, splendeur du présent
Guide du progrès et de la perfection
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant
Oui, je l'admets, j'ai beaucoup d'ennemis
Peu d'amis
Oui, je l'admets, mes proches
M'ont fait souffrir
Oui, je l'admets, il y a peu d'eau pour éteindre le feu
Mais je n'ai pas laissé mes enfants seuls
Oui, je l'admets, il y a peu d'eau pour éteindre le feu
Mais je n'ai pas laissé mes enfants seuls
Je suis le faucon d'Iqbal
Je suis le foyer de la famille d'Haider
Je suis le décret du Quaid
Le Coran est dans mon cœur
Je suis Khyber, je suis le Punjab
Je suis le Sindh, je suis le Balouchistan
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant
Le monde me regarde à chaque instant
Je suis à moi aujourd'hui, et je serai à moi demain
Le monde me regarde à chaque instant
Je suis à moi aujourd'hui, et je serai à moi demain
Nous chantons des chansons sur le tranchant des épées
Nous sommes ceux qui prennent des balles uniquement dans la poitrine
Nous chantons des chansons sur le tranchant des épées
Nous sommes ceux qui prennent des balles uniquement dans la poitrine
Je suis le chef de la communauté
Je suis le secret d'Allah
Chaque soldat de mon armée
Est comme un rocher solide
Je suis la vallée du Cachemire
Je suis Gilgit-Baltistan
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant
Je suis le Pakistan
Je suis le Pakistan
Je suis vivant
Je suis vivant