Javed Ali - Main Pakistan Hoon - перевод текста песни на русский

Main Pakistan Hoon - Javed Aliперевод на русский




Main Pakistan Hoon
Я Пакистан
Saayah-e-Khuda-e-Zuljalaal
Тень Всемогущего Бога,
Tarjuman-e-maazi, shaan-e-haal
Толкователь прошлого, гордость настоящего.
Saayah-e-Khuda-e-Zuljalaal
Тень Всемогущего Бога,
Tarjuman-e-maazi, shaan-e-haal
Толкователь прошлого, гордость настоящего.
Rahbar-e-taraqqi-o-kamaal
Путеводитель к прогрессу и совершенству,
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Haan maana, mere dushman hain bohot
Да, я знаю, у меня много врагов,
Dost hain kam
А друзей мало.
Haan maana, mere apnon ne
Да, я знаю, мои собственные люди
Kiye hain sitam
Причинили мне боль.
Haan maana, aag bujhaane ko hai paani thora
Да, я знаю, воды мало, чтобы потушить огонь,
Par main ne apne bacchon ko tanha nahi chora
Но я не оставил своих детей одних.
Haan maana, aag bujhaane ko hai paani thora
Да, я знаю, воды мало, чтобы потушить огонь,
Par main ne apne bacchon ko tanha nahi chora
Но я не оставил своих детей одних.
Main shaheen hoon Iqbal ka
Я сокол Икбала,
Main ghar Haider ki aal ka
Я дом семьи Хайдера.
Main Quaid ka farmaan
Я указ Джинны,
Mere seene mein Quran
В моей груди Коран.
Main Kheyber, main Punjab
Я Хайбер, я Пенджаб,
Main Sindh, Balochistan
Я Синд, Белуджистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Mujh par duniya ki nazrain hain har pal
На меня смотрит весь мир каждое мгновение,
Hai aaj bhi mera, mera hoga kal
Я был, есть и буду своим.
Mujh par duniya ki nazrain hain har pal
На меня смотрит весь мир каждое мгновение,
Mai aaj bhi mera, mera hoga kal
Я был, есть и буду своим.
Ham talvaaron ki nok pe charh ke naghme gayen
Мы пели песни, стоя на острие мечей,
Ham woh hain jo bas seene pe hi goli khayen
Мы те, кто принимает пули только в грудь.
Ham talvaaron ki nok pe charh ke naghme gayen
Мы пели песни, стоя на острие мечей,
Ham woh hain jo bas seene pe hi goli khayen
Мы те, кто принимает пули только в грудь.
Main ummat ka saalar hoon
Я предводитель общины,
Main Allah ka asraar hoon
Я тайна Аллаха.
Mera har fauji jawaan
Каждый мой солдат
Jese ho khari chataan
Словно каменная скала.
Main hoon Kashmir ki waadi
Я долина Кашмира,
Main Gilgit-Baltistan
Я Гилгит-Балтистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main Pakistan hoon
Я Пакистан.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.
Main zindabaad hoon
Я непобедим.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.