Текст и перевод песни Javed Bashir - Tum Bin Jiya Jaye Na

Tum Bin Jiya Jaye Na

Saath mein the, paas mein the
Jaane kaha tum chal diye
Raahein jahan jaati nahi
Dekho wahaan tum chal diye

Yaara tum bin jeene mein
Saansein chhubhe hain seene mein
Tum bin raha jaaye na
Tum bin jiya jaaye na

Tum bin raha jaaye na
Tum bin jiya jaaye na

Rozana ye uljhan rehti hai jaane kyun
Jaise kuch pyara sa kahi rakh ke bhoole ho
Tum yahi thhe haan yahi thhe
Kho gaye ho kaha

Yaara tum bin jeene mein
Saansein chhubhe hain seene mein
Tum bin raha jaaye na
Tum bin jiya jaaye na

Tum bin jiya jaaye na
Tum bin jiya jaaye na

Lagta hai ke tum bin
Ab hum reh na payenge
Kya toota hai andar
Yeh hum keh na payenge
Aa bhi jaao hum se aakhir kaise naraziya

Yaara tum bin jeene mein
Saansein chhubhe hain seene mein
Tum bin raha jaaye na
Tum bin jiya jaaye na
Tum bin jiya jaaye na
Tum bin jiya jaaye na

Hey oh o.

(Dialogue)
Life mein jo hum chahte hain
Aur jo hum chunte hain
Uske beech mein
Humari kamzori chupi hoti hai
Aur kabhi kabhi taakat

Je ne peux pas vivre sans toi

Nous étions ensemble, nous étions proches
Je ne sais pas où tu es allé
Où les routes ne mènent pas
Regarde, tu es parti là-bas

Mon amour, sans toi, vivre
Mes respirations sont coincées dans ma poitrine
Je ne peux pas rester sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux pas rester sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Ce problème quotidien reste, je ne sais pas pourquoi
Comme si tu avais oublié quelque chose de précieux
Tu étais là, oui, tu étais là
Où es-tu parti ?

Mon amour, sans toi, vivre
Mes respirations sont coincées dans ma poitrine
Je ne peux pas rester sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Il semble que sans toi
Je ne peux plus rester
Qu'est-ce qui est brisé à l'intérieur
Je ne peux pas le dire
Reviens, comment puis-je finalement supporter ton mécontentement ?

Mon amour, sans toi, vivre
Mes respirations sont coincées dans ma poitrine
Je ne peux pas rester sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Hé oh oh.

(Dialogue)
Dans la vie, ce que nous voulons
Et ce que nous choisissons
Entre eux
Notre faiblesse est cachée
Et parfois la force