Javi - Obsessed - перевод текста песни на немецкий

Obsessed - Javiперевод на немецкий




Obsessed
Besessen
Look at you
Schau dich an
You can't do no wrong
Du kannst nichts falsch machen
And I just love
Und ich liebe es einfach
How you can get it
Wie du es schaffen kannst
On your own
Ganz allein
You're all I crave
Du bist alles, wonach ich mich sehne
You're all I need
Du bist alles, was ich brauche
And I'm addicted
Und ich bin süchtig
To what you do to me
Nach dem, was du mir antust
(To me)
(Mir antust)
This just aint healthy
Das ist einfach nicht gesund
It's so wrong
Es ist so falsch
But feels so right
Aber es fühlt sich so richtig an
Feel like I need you
Ich fühle, dass ich dich brauche
To survive
Um zu überleben
One look in your eyes
Ein Blick in deine Augen
Shocks me
Schockiert mich
Makes me get a little bit raunchy
Macht mich ein bisschen geil
Makes me get a little bit nasty
Macht mich ein bisschen ungezogen
Makes me lose
Bringt mich dazu
All control
Jede Kontrolle zu verlieren
Lately
In letzter Zeit
I've been just a little bit crazy
War ich ein bisschen verrückt
Grab me by the belt and just take me
Pack mich am Gürtel und nimm mich einfach
Honey, I'm on a roll
Schatz, ich bin in Fahrt
Oh
Oh
Can't get you off my brain
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Can't get you off my mind
Ich kriege dich nicht aus meinem Sinn
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed, yeah
Nur ein bisschen besessen, ja
Can't get you off my brain
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Can't get you off my mind
Ich kriege dich nicht aus meinem Sinn
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed
Nur ein bisschen besessen
Find it hard
Es fällt mir schwer
To keep my cool
Cool zu bleiben
Oh, the things
Oh, die Dinge
That I wanna do to you
Die ich dir antun will
Been after you since January
Ich bin seit Januar hinter dir her
And your body
Und dein Körper
Is my sanctuary
Ist mein Heiligtum
Head to toe
Von Kopf bis Fuß
Up and down, I'll worship you
Rauf und runter, ich werde dich anbeten
(You know)
(Du weißt)
This just aint healthy
Das ist einfach nicht gesund
It's so wrong
Es ist so falsch
But feels so right
Aber es fühlt sich so richtig an
Feel like I need you
Ich fühle, dass ich dich brauche
To survive
Um zu überleben
One look in your eyes
Ein Blick in deine Augen
Shocks me
Schockiert mich
Makes me get a little bit raunchy
Macht mich ein bisschen geil
Makes me get a little bit nasty
Macht mich ein bisschen ungezogen
Makes me lose
Bringt mich dazu
All control
Jede Kontrolle zu verlieren
Lately
In letzter Zeit
I've been just a little bit crazy
War ich ein bisschen verrückt
Grab me by the belt and just take me
Pack mich am Gürtel und nimm mich einfach
Honey, I'm on a roll
Schatz, ich bin in Fahrt
Oh
Oh
Can't get you off my brain
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Can't get you off my mind
Ich kriege dich nicht aus meinem Sinn
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed, yeah
Nur ein bisschen besessen, ja
Can't get you off my brain
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Can't get you off my mind
Ich kriege dich nicht aus meinem Sinn
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed
Nur ein bisschen besessen
Make me get a little bit raunchy
Mach mich ein bisschen geil
Make me get a little bit nasty
Mach mich ein bisschen ungezogen
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed, yeah
Nur ein bisschen besessen, ja
Make me get a little bit raunchy
Mach mich ein bisschen geil
Make me get a little bit nasty, yeah
Mach mich ein bisschen ungezogen, ja
I'm a little obsessed
Ich bin ein bisschen besessen
Just a little obsessed
Nur ein bisschen besessen





Авторы: Javier Cosme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.