Текст и перевод песни Javi Slink - Reina de la Tarima (feat. Blackka) - Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reina de la Tarima (feat. Blackka) - Radio Edit
Королева танцпола (при участии Blackka) - Радио-версия
Hace
tiempo
que
quiero
decirte
Я
давно
хотел
тебе
сказать,
Que
desde
que
te
vi
bailar
Что
с
тех
пор,
как
я
увидел
тебя
танцующей,
A
mi
me
tienes
loco
Я
с
ума
по
тебе
схожу.
Javi
Slink
con
Blackka
Это
Javi
Slink
с
Blackka,
Esto
es
la
Reina
de
la
tarima
Вот
она,
Королева
танцпола.
(Dale
mambo)
(Задавай
ритм)
Ella
es
protagonista
en
esta
Она
— главная
героиня
этой
Historia
de
amor
Любовной
истории.
Quizàs
fue
su
sonrisa
Может,
это
была
ее
улыбка,
Lo
que
me
hipnotizò
Что
меня
загипнотизировала.
Quiero
volverla
a
ver
Я
хочу
снова
ее
увидеть,
Hasta
el
amanecer
До
самого
рассвета.
Ella
en
la
reina
en
la
tarima
Она
— королева
на
танцполе,
Cuando
lo
mueve
Когда
она
танцует,
Con
su
mirada
me
ilumina
Ее
взгляд
меня
освещает.
No
se
detiene
Она
не
останавливается,
Ella
no
para
de
bailar
Она
не
прекращает
танцевать,
Sabe
que
es
observada
Она
знает,
что
ее
наблюдают,
Cruzamos
la
mirada
Мы
встретились
взглядами,
Y
yo
le
digo
que...
И
я
сказал
ей,
что...
Ella
en
la
reina
en
la
tarima
Она
— королева
на
танцполе,
Cuando
lo
mueve
Когда
она
танцует,
Con
su
mirada
me
ilumina
Ее
взгляд
меня
освещает.
No
se
detiene
Она
не
останавливается,
Ella
no
para
de
bailar
Она
не
прекращает
танцевать,
Es
observada
y
le
da
igual
Ее
наблюдают,
но
ей
все
равно,
Por
que
esta
noche
es
pa'
gozar
Потому
что
сегодня
мы
будем
веселиться,
Ah
ah
aaaa...
Аа-а,
ааа...
Cuando
baila
lento
Когда
она
танцует
медленно,
Mueve
su
cuerpo
Она
двигает
своим
телом,
Y
a
mi
me
hace
sentir
И
заставляет
меня
чувствовать
Este
movimiento
Этот
ритм,
Me
tiene
envuelto
Он
меня
захватывает,
Y
quiero
descubrir
И
я
хочу
его
познать.
Cuando
baila
suda
suda
Она
потеет,
когда
танцует,
так
сильно,
Ay
mi
nina
asì
esta
dura
Ох,
детка,
она
такая
горячая,
Esta
nena
crazy
its
my
baby
Эта
малышка
безбашенная,
она
моя
детка,
Es
mi
locura
Она
мое
безумие.
Si
tu
quieres
que
yo
quiera
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
хотел,
Como
tu
quieres
bailar
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
танцевал,
Si
tu
tienes
lo
que
quiero
Если
у
тебя
есть
то,
что
я
хочу,
A
mi
ya
todo
me
da
igual
Мне
уже
все
равно.
Y
mi
corazòn
me
late
И
мое
сердце
бьется,
span>Я
не
могу
его
контролировать.Мы
займемся
этим
на
танцполе,Даже
если
на
нас
будут
смотреть,
детка.
No
lo
puedo
controlar
Я
не
могу
его
контролировать.
Nos
lo
hacemos
en
la
pista
Мы
займемся
этим
на
танцполе,
Aunque
no
paren
de
mirar
baby
Даже
если
на
нас
будут
смотреть,
детка.
Yo
se
lo
que
tu
quieres
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
Tengo
lo
que
tu
buscas
У
меня
есть
то,
что
ты
ищешь,
No
pierdas
el
tiempo
ya
todo
da
igual
Не
теряй
время,
уже
все
равно.
Desnùdate
lento
te
quiero
probar
Раздевайся
медленно,
я
хочу
тебя
попробовать.
Cuando
baila
lento
Когда
она
танцует
медленно,
Mueve
su
cuerpo
Она
двигает
своим
телом,
Y
a
mi
me
hace
sentir
И
заставляет
меня
чувствовать
Este
movimiento
Этот
ритм,
Me
tiene
envuelto
Он
меня
захватывает,
Y
quiero
descubrir
И
я
хочу
его
познать.
Cuando
ella
me
toca
sube
sube
Когда
она
прикасается
ко
мне,
я
взлетаю
выше
и
выше,
Hace
que
mi
cuerpo
sude
sude
Она
заставляет
мое
тело
потеть
сильнее
и
сильнее,
You
tell
me
crazy
when
you
move
Ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
двигаешься.
Ella
en
la
reina
en
la
tarima
Она
— королева
на
танцполе,
Cuando
lo
mueve
Когда
она
танцует,
Con
su
mirada
me
ilumina
Ее
взгляд
меня
освещает.
No
se
detiene
Она
не
останавливается,
Ella
no
para
de
bailar
Она
не
прекращает
танцевать,
Sabe
que
es
observada
Она
знает,
что
ее
наблюдают,
Cruzamos
la
mirada
Мы
встретились
взглядами,
Y
yo
le
digo
que...
И
я
сказал
ей,
что...
Ella
en
la
reina
en
la
tarima
Она
— королева
на
танцполе,
Cuando
lo
mueve
Когда
она
танцует,
Con
su
mirada
me
ilumina
Ее
взгляд
меня
освещает.
No
se
detiene
Она
не
останавливается,
Ella
no
para
de
bailar
Она
не
прекращает
танцевать,
Es
observada
y
le
da
igual
Ее
наблюдают,
но
ей
все
равно,
Por
que
esta
noche
es
pa'
gozar
Потому
что
сегодня
мы
будем
веселиться,
Ah
ah
aaaa...
Аа-а,
ааа...
Mi
gente
estamos
bailando
Люди,
мы
танцуем
Moviendo
lo
hacemos
lento
И
двигаемся
в
медленном
танце,
Rozando
el
cuerpo
sudando
Прикасаемся
к
телам,
потеем,
Gozando
de
afuera
pa'
dentro
Ella
es
la
reina
en
la
tarima
От
внешнего
к
внутреннему
наслаждению.
(Como
lo
mueve)
(как
она
танцует)
Con
su
mirada
me
ilumina
Ее
взгляд
освещает
меня,
(Me
ilumina
baby)
(Она
освещает
меня,
детка)
Ella
no
para
de
bailar
Она
не
прекращает
танцевать,
Es
observada
y
le
da
igual
Ее
наблюдают,
но
ей
все
равно.
Por
que
esta
noche
es
pa'
gozar
Потому
что
сегодня
мы
будем
веселиться,
Ah
ah
aaaa...
Аа-а,
ааа...
Haciendo
que
la
musica
Делаем
так,
что
музыка
Tenga
sentido
Приобретает
смысл,
De
Barcelona
pa'
Sevilla
От
Барселоны
до
Севильи
Y
de
Sevilla
pa'
el
mundo
entero
И
от
Севильи
на
весь
мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: federico javier sanchez, francisco javier sanchez, javier sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.