Текст и перевод песни Javi Slink - Amor Incondicional

Amor Incondicional

Amour inconditionnel

Desde Sevilla... para toda España, para el mundo entero... intensa music! esto se llama amor incondicional Javi Slink.

Depuis Séville... pour toute l'Espagne, pour le monde entier... musique intense ! ça s'appelle l'amour inconditionnel, Javi Slink.

El ya no te quiere, a ti no te conviene, derramar tus lagrimas como un traidor, no sabe cuidarte bien no sabe tratarte bien, el ya no te ama.

Il ne t'aime plus, ça ne te convient pas, de verser tes larmes comme un traître, il ne sait pas bien prendre soin de toi, il ne sait pas bien te traiter, il ne t'aime plus.

Yo te puedo mostrar mi amor incondicional como yo te quiero uoooh

Je peux te montrer mon amour inconditionnel comme je t'aime uooh

Como yo te quiero nadie mas lo hará y contigo encontrar la eterna felicidad, solo con un beso yo te haría volar.

Comme je t'aime, personne d'autre ne le fera et avec toi, trouver le bonheur éternel, juste avec un baiser, je te ferais voler.

Llenaré tu vida de fantasía te diré te quiero de noche y de día donde tus penas serán alegrías ni nada ni nadie se interpondrían, vente conmigo vamos de aventuras derroche de amor calor y locura en una camita haciendo travesuras decirte al oido como tu ninguna (el amor con condiciones, es como hacer favores y esperar que te den las gracias,, si no sale del corazón no sirven de nada, no te dejes engañar)

Je remplirai ta vie de fantaisie, je te dirai je t'aime de nuit et de jour, où tes peines seront des joies, rien ni personne ne s'interposera, viens avec moi, on part à l'aventure, un déluge d'amour, de chaleur et de folie dans un petit lit, faisant des bêtises, te murmurant à l'oreille que tu es unique (l'amour avec des conditions, c'est comme faire des faveurs et attendre qu'on te remercie, si ça ne vient pas du cœur, ça ne sert à rien, ne te laisse pas bercer).

Yo te puedo mostrar mi amor incondicional como yo te quiero uooh,,(esto es un llamado la sinceridad en el amor), y contigo encontrar la eterna felicidad (si quieres a tu pareja no debes engañarla.)

Je peux te montrer mon amour inconditionnel comme je t'aime uooh, (c'est un appel à la sincérité dans l'amour), et avec toi, trouver le bonheur éternel (si tu aimes ta partenaire, tu ne dois pas la tromper).