Текст и перевод песни Javier - Can I Talk To You
I
knew
you
were
different
from
the
way
you
smiled
Je
savais
que
tu
étais
différente
de
la
façon
dont
tu
souriais
When
you
walked
by
Quand
tu
es
passée
You
was
sexy
as
hell
and
somehow
I
can
tell
that
Tu
étais
sexy
comme
l'enfer
et
je
pouvais
le
dire
You
was
kinda
shy
Tu
étais
un
peu
timide
I
seen
you
before
Je
t'ai
déjà
vue
But
I
been
waitin'
for
the
right
time
Mais
j'attendais
le
bon
moment
To
tell
you
all
the
things
Pour
te
dire
toutes
les
choses
That
have
been
running
through
my
mind
Qui
tournaient
dans
ma
tête
Do
you
have
some
one
to
call
your
own?
As-tu
quelqu'un
à
qui
tu
peux
parler
?
Do
you
have
some
one
waitin'
by
the
phone?
As-tu
quelqu'un
qui
attend
au
téléphone
?
Do
you
have
some
one
you've
been
thinkin'
of?
As-tu
quelqu'un
à
qui
tu
penses
?
But
guess
what
I
got
to
know
is
there
some
one
you
really
love?
Mais
devinez
ce
que
je
dois
savoir,
y
a-t-il
quelqu'un
que
tu
aimes
vraiment
?
(If
not
then)
(Si
ce
n'est
pas
le
cas
alors)
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Get
to
know
the
things
you
like
to
do
Apprendre
à
connaître
les
choses
que
tu
aimes
faire
I've
been
searchin'
for
a
special
girl
Je
cherchais
une
fille
spéciale
And
it
could
be
you
Et
ça
pourrait
être
toi
'Cause
in
all
my
dreams
I
see
you
and
me
Parce
que
dans
tous
mes
rêves,
je
te
vois,
toi
et
moi
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
So
before
you
go
I
just
got
to
know
Alors
avant
que
tu
ne
partes,
je
dois
savoir
Can
I
talk
to
you
yeah
Puis-je
te
parler,
oui
If
you
don't
mind
Si
ça
ne
te
dérange
pas
I've
got
a
few
things
id
like
to
ask
you
J'ai
quelques
questions
à
te
poser
When
your
alone
or
with
your
friends
Quand
tu
es
seule
ou
avec
tes
amis
What
other
kind
of
things
you
like
to
do?
Quels
sont
les
autres
types
de
choses
que
tu
aimes
faire
?
What's
your
favorite
song?
Quelle
est
ta
chanson
préférée
?
Ain't
that
the
one
that's
on
your
ringtone
N'est-ce
pas
celle
qui
est
sur
ta
sonnerie
?
If
I
asked
you
out
right
now
Si
je
te
demandais
de
sortir
tout
de
suite
Would
you
say
yes
or
would
you
tell
me
no?
Dirais-tu
oui
ou
me
dirais-tu
non
?
Do
you
have
some
one
to
call
your
own?
As-tu
quelqu'un
à
qui
tu
peux
parler
?
Do
you
have
some
one
waitin'
by
the
phone?
As-tu
quelqu'un
qui
attend
au
téléphone
?
Do
you
have
some
one
you've
been
thinkin'
of?
As-tu
quelqu'un
à
qui
tu
penses
?
But
guess
what
I
got
to
know
is
there
some
one
you
really
love?
Mais
devinez
ce
que
je
dois
savoir,
y
a-t-il
quelqu'un
que
tu
aimes
vraiment
?
(If
not
then)
(Si
ce
n'est
pas
le
cas
alors)
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Get
to
know
the
things
you
like
to
do
Apprendre
à
connaître
les
choses
que
tu
aimes
faire
I've
been
searchin'
for
a
special
girl
Je
cherchais
une
fille
spéciale
And
it
could
be
you
Et
ça
pourrait
être
toi
'Cause
in
all
my
dreams
I
see
you
and
me
Parce
que
dans
tous
mes
rêves,
je
te
vois,
toi
et
moi
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
So
before
you
go
I
just
got
to
know
Alors
avant
que
tu
ne
partes,
je
dois
savoir
Can
I
talk
to
you,
yeah
Puis-je
te
parler,
oui
So
tell
me
what
is
in
the
man
your
lookin'
for?
Alors
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
recherches
chez
un
homme
?
If
you
give
me
a
chance
I'll
show
you
I'm
all
those
thing
and
more
Si
tu
me
donnes
une
chance,
je
te
montrerai
que
je
suis
tout
ça
et
plus
encore
You
must
think
I'm
so
crazy
I
feel
so
ashamed
Tu
dois
penser
que
je
suis
fou,
je
suis
tellement
gêné
I
got
so
caught
up
I
haven't
even
asked
you
for
your
name
Je
me
suis
tellement
emballé
que
je
ne
t'ai
même
pas
demandé
ton
nom
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Get
to
know
the
things
you
like
to
do
Apprendre
à
connaître
les
choses
que
tu
aimes
faire
I've
been
searchin'
for
a
special
girl
Je
cherchais
une
fille
spéciale
And
it
could
be
you
Et
ça
pourrait
être
toi
'Cause
in
all
my
dreams
I
see
you
and
me
Parce
que
dans
tous
mes
rêves,
je
te
vois,
toi
et
moi
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
So
before
you
go
I
just
got
to
know
Alors
avant
que
tu
ne
partes,
je
dois
savoir
Can
I
talk
to
you,
yeah
Puis-je
te
parler,
oui
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Get
to
know
the
things
you
like
to
do
Apprendre
à
connaître
les
choses
que
tu
aimes
faire
I've
been
searchin'
for
a
special
girl
Je
cherchais
une
fille
spéciale
And
it
could
be
you
Et
ça
pourrait
être
toi
'Cause
in
all
my
dreams
I
see
you
and
me
Parce
que
dans
tous
mes
rêves,
je
te
vois,
toi
et
moi
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
So
before
you
go
I
just
got
to
know
Alors
avant
que
tu
ne
partes,
je
dois
savoir
Can
I
talk
to
you,
yeah
Puis-je
te
parler,
oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.