Текст и перевод песни Javier - Dance For Me

Dance For Me

Let me play you something to make you keep your body moving
Winding, keeping my attention
Girl, if I keep playing, will you keep doing what you doing?
Ooh, wee, so much more than sexy

She's inspiration
Every twist of your waist
Yeah

Makes the chord that I play
Change
Like you're controlling me
Strange

Effectuation
Started to kick in
I wanna strum you
Like this guitar in my hands

But for now I
Wanna watch you dance for me
'Cause you know you're gonna wind up
Coming home with me but for now, baby

Wanna watch you dance for me
Dance for me, just for me
Later we'll be making love
But for now, girl just dance for me

Let me play you something, yeah
Dancing, keep you wanting
This here strumming, stroking
Imagination

When we take this to the crib
Let the music take your inhibition
Willfully
But now just dance for me

She's inspiration
Every twist of your waist
Uh

Makes the chord that I play
Change
Like you're controlling me
Strange

Infatuation
Started to kick in
I wanna strum you
Like this guitar in my hands

But for now I
Wanna watch you dance for me
'Cause you know you're gonna wind up
Coming home with me but for now, baby

Wanna watch you dance for me
Dance for me, just for me
Later we'll be making love
But for now, girl just dance for me

It's so
Hard to concentrate
And girl, you're making it hard for me
I can't take my eyes away

Senorita, like to meet ya
Baby, after I'm through
You'll know what I wanna do
Later on

I wanna watch you
Dance for me
'Cause you know you're gonna wind up
Coming home with me but for now, baby

Wanna watch you dance for me
Dance for me, just for me
Later we'll be making love
But for now, girl just dance for me

Wanna watch you dance for me
'Cause you know you're gonna wind up
Coming home with me but for now, baby

Wanna watch you dance for me
Dance for me, just for me
Later we'll be making love
But for now, girl just dance for me

I wanna strum you this guitar in my hands

But for now I
Wanna watch you dance for me
'Cause you know you're gonna wind up
Coming home with me but for now, baby
Dance for me

Danse pour moi

Laisse-moi te jouer quelque chose pour que tu continues à bouger ton corps
Tu te déplaces, tu gardes mon attention
Chérie, si je continue à jouer, vas-tu continuer à faire ce que tu fais ?
Oh, ouais, tellement plus que sexy

Tu es une inspiration
Chaque mouvement de tes hanches
Ouais

Fait que l'accord que je joue
Change
Comme si tu me contrôlais
Étrange

L'effet
A commencé à se faire sentir
Je veux te jouer
Comme cette guitare dans mes mains

Mais pour l'instant je
Veux te regarder danser pour moi
Parce que tu sais que tu vas finir
Par rentrer à la maison avec moi, mais pour l'instant, bébé

Je veux te regarder danser pour moi
Danse pour moi, juste pour moi
Plus tard, on fera l'amour
Mais pour l'instant, chérie, danse juste pour moi

Laisse-moi te jouer quelque chose, ouais
Tu danses, tu me fais envie
Ce strumming, ce caressant
Imagination

Quand on emmènera ça à la maison
Laisse la musique enlever ton inhibition
Volontairement
Mais maintenant, danse juste pour moi

Tu es une inspiration
Chaque mouvement de tes hanches
Uh

Fait que l'accord que je joue
Change
Comme si tu me contrôlais
Étrange

L'infatuation
A commencé à se faire sentir
Je veux te jouer
Comme cette guitare dans mes mains

Mais pour l'instant je
Veux te regarder danser pour moi
Parce que tu sais que tu vas finir
Par rentrer à la maison avec moi, mais pour l'instant, bébé

Je veux te regarder danser pour moi
Danse pour moi, juste pour moi
Plus tard, on fera l'amour
Mais pour l'instant, chérie, danse juste pour moi

C'est tellement
Difficile de se concentrer
Et chérie, tu me rends la tâche difficile
Je ne peux pas détourner le regard

Señorita, j'aimerais te rencontrer
Bébé, après que j'ai terminé
Tu sauras ce que je veux faire
Plus tard

Je veux te regarder
Danser pour moi
Parce que tu sais que tu vas finir
Par rentrer à la maison avec moi, mais pour l'instant, bébé

Je veux te regarder danser pour moi
Danse pour moi, juste pour moi
Plus tard, on fera l'amour
Mais pour l'instant, chérie, danse juste pour moi

Je veux te regarder danser pour moi
Parce que tu sais que tu vas finir
Par rentrer à la maison avec moi, mais pour l'instant, bébé

Je veux te regarder danser pour moi
Danse pour moi, juste pour moi
Plus tard, on fera l'amour
Mais pour l'instant, chérie, danse juste pour moi

Je veux te jouer cette guitare dans mes mains

Mais pour l'instant je
Veux te regarder danser pour moi
Parce que tu sais que tu vas finir
Par rentrer à la maison avec moi, mais pour l'instant, bébé
Danse pour moi