Lejos - Javier перевод на немецкий

Lejos

Estoy de nuevo lejos, espero por ti
Estoy de nuevo esperándote aquí otra vez
Te veo a lo lejos sin tener algo que decir
Y no puedo dejar de pensar en ti
Tu mirada ya no se dirije a mi
Y tus risas ya no me las dedicas a mi
Pero no puedo dejarte irte de aqui
Aunque te veo no se que puedo ya decir
Yo solo quiero poder tenerte junto a mi
Aunque en tus noches no susurres ya por mi
Yo no quiero seguir estando sin ti
Se que te tengo, pero no para mi
Y tu recuerdo ya solo vive en mi
Yo te quiero pero te tengo lejos de mi
Te sigo viendo, pero ya no sonries por mi
Pero no puedo dejarte ir de aqui
Aunque te veo no se que puedo ya decir
Yo solo quiero poder tenerte junto a mi
Aunque en tus noches no susurres ya por mi
Siento aquí dentro que ya no te tengo para mi.

Fern

Ich bin wieder fern, ich warte auf dich
Ich warte wieder hier auf dich, noch einmal
Ich sehe dich in der Ferne, ohne etwas zu sagen
Und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Dein Blick gilt nicht mehr mir
Und dein Lachen widmest du mir nicht mehr
Aber ich kann dich nicht von hier gehen lassen
Auch wenn ich dich sehe, weiß ich nicht mehr, was ich sagen soll
Ich möchte dich einfach nur wieder bei mir haben
Auch wenn du in deinen Nächten nicht mehr für mich flüsterst
Ich möchte nicht länger ohne dich sein
Ich weiß, ich habe dich, aber nicht für mich
Und deine Erinnerung lebt nur noch in mir
Ich liebe dich, aber du bist fern von mir
Ich sehe dich immer noch, aber du lächelst nicht mehr für mich
Aber ich kann dich nicht von hier gehen lassen
Auch wenn ich dich sehe, weiß ich nicht mehr, was ich sagen soll
Ich möchte dich einfach nur wieder bei mir haben
Auch wenn du in deinen Nächten nicht mehr für mich flüsterst
Ich fühle tief in mir, dass ich dich nicht mehr für mich habe.