Текст и перевод песни Javier - Ways I'm Feeling U

Ways I'm Feeling U

Maybe it's your eye, girl
It's something 'bout the way they shine
Maybe it's the feeling
Of your skin pressed up against mine

Maybe it's the taste of your lips
Or the sway of your hips that makes me stay a long
I really can't tell you what it is
But I'm about to lose control

Now I know you can have any man
And I'll never take you for granted
So let go, whatever you need
Girl, you know you can have it

Let me count the ways I'm feeling you
Sometimes it's the little things you do
The way you lick your lips and call me, Boo
Girl, it's so amazing, I just can't explain it

Let me count the ways you turn me on
For when I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I had to say it
Girl, I bless the day that your mama made you

Maybe it's the way every head turns
When you walk in, yeah
Maybe it's that when you smile I see
The cutest dimples in on your chin

Baby, 'cause your love is so unreal
The way it makes me feel, I can't get enough
And baby, it's the way you breath a sigh of relief
When you see I'm still there when you wake up

I know you can have any man
And I never take you for granted
Just let go, whatever you need
Girl, you know you can have it

Let me count the ways I'm feeling you
Sometimes it's the little things you do
The way you lick your lips and call me, Boo
Girl, it's so amazing, I just can't explain it

Let me count the ways you turn me on
For when I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I got to say it
Girl, I bless the day that your mama made you

It's the taste of your lips, the sway of your hips
It's the that you move when I touch you like this
It's the way that you smile, your sex appeal, your style
Don't stop what you're doing 'cause you're driving me wild

Now I know you can have any man
And I never take you for granted
Just let go, whatever you need
You know you can have it

Let me count the ways I'm feeling you
Sometimes it's the little things you do
The way you lick your lips and call me Boo
Girl, it's so amazing I just can't explain it

Let me count the ways you turn me on
The way I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I got to say it
Girl, I bless the day that your mama made you

Let me count the ways I'm feeling you
Sometimes it's the little things you do
The way you lick your lips and call me Boo
Girl, it's so amazing I just can't explain it

Как я чувствую тебя

Может быть, дело в твоих глазах, детка,
В том, как они сияют.
Может быть, дело в ощущении
Твоей кожи, прижатой к моей.

Может быть, дело во вкусе твоих губ
Или в покачивании твоих бедер, что задерживает меня надолго.
Я правда не могу сказать тебе, что это,
Но я вот-вот потеряю контроль.

Я знаю, у тебя может быть любой мужчина,
И я никогда не буду принимать тебя как должное.
Так что отпусти, чего бы ты ни хотела,
Детка, ты знаешь, ты можешь это получить.

Позволь мне пересчитать все то, что я к тебе чувствую.
Иногда это просто мелочи, которые ты делаешь.
То, как ты облизываешь губы и зовешь меня "Милый".
Детка, это так круто, я просто не могу это объяснить.

Позволь мне перечислить, как ты меня заводишь,
Ведь я жажду твоего тела, когда ты уходишь.
Поэтому я вложил эти слова в песню, потому что я должен был это сказать.
Детка, я благословляю тот день, когда твоя мама родила тебя.

Может быть, дело в том, как все головы поворачиваются,
Когда ты входишь, да.
Может быть, дело в том, что, когда ты улыбаешься, я вижу
Милейшие ямочки на твоем подбородке.

Детка, ведь твоя любовь такая нереальная,
То, что я чувствую рядом с тобой, я не могу насытиться этим.
И, детка, это то, как ты вздыхаешь с облегчением,
Когда видишь, что я все еще рядом, когда ты просыпаешься.

Я знаю, у тебя может быть любой мужчина,
И я никогда не буду принимать тебя как должное.
Просто расслабься, чего бы ты ни хотела,
Детка, ты знаешь, ты можешь это получить.

Позволь мне пересчитать все то, что я к тебе чувствую.
Иногда это просто мелочи, которые ты делаешь.
То, как ты облизываешь губы и зовешь меня "Милый".
Детка, это так круто, я просто не могу это объяснить.

Позволь мне перечислить, как ты меня заводишь,
Ведь я жажду твоего тела, когда ты уходишь.
Поэтому я вложил эти слова в песню, потому что я должен был это сказать.
Детка, я благословляю тот день, когда твоя мама родила тебя.

Это вкус твоих губ, покачивание твоих бедер,
Это то, как ты двигаешься, когда я касаюсь тебя вот так.
Это то, как ты улыбаешься, твоя сексуальность, твой стиль.
Не останавливайся, потому что ты сводишь меня с ума.

Я знаю, у тебя может быть любой мужчина,
И я никогда не буду принимать тебя как должное.
Просто расслабься, чего бы ты ни хотела,
Ты знаешь, ты можешь это получить.

Позволь мне пересчитать все то, что я к тебе чувствую.
Иногда это просто мелочи, которые ты делаешь.
То, как ты облизываешь губы и зовешь меня "Милый".
Детка, это так круто, я просто не могу это объяснить.

Позволь мне перечислить, как ты меня заводишь.
То, как я жажду твоего тела, когда ты уходишь.
Поэтому я вложил эти слова в песню, потому что я должен был это сказать.
Детка, я благословляю тот день, когда твоя мама родила тебя.

Позволь мне пересчитать все то, что я к тебе чувствую.
Иногда это просто мелочи, которые ты делаешь.
То, как ты облизываешь губы и зовешь меня "Милый".
Детка, это так круто, я просто не могу это объяснить.