Текст и перевод песни Javier Alvarez - Luna de Menta
La
luna
silba
nos
da
su
menta
y
baila
claqué
The
moon
whistles,
gives
us
its
peppermint,
and
tap
dances
La
luna
chula
nos
salva
siempre
con
su
pincel
The
pretty
moon
always
saves
us
with
its
paintbrush
La
luna
calla
si
está
dolida
por
no
callar
The
moon
is
silent
if
it's
hurting
because
it
didn't
keep
quiet
La
luna
sabia,
esa
que
mira
sin
perdonar
The
wise
moon,
the
one
that
watches
without
forgiving
La
luna
sabe
lo
que
me
ocurre
en
esta
ciudad
The
moon
knows
what's
happening
to
me
in
this
city
La
luna
trata
de
que
la
amemos
sin
rechistar
The
moon
tries
to
get
us
to
love
it
without
complaining
La
luna,
más
bruja
que
bruja
The
moon,
more
witch
than
witch
Nos
teje
una
tela
que
vuela
y
se
va
It
weaves
us
a
fabric
that
flies
away
Luna,
más
loca
que
loca
Moon,
crazier
than
crazy
Borracha
de
almíbar
y
erizos
de
mar
Drunk
on
syrup
and
sea
urchins
La
luna
troca
todos
los
cromos
que
ayer
pegué
The
moon
changes
all
the
trading
cards
I
stuck
yesterday
Me
tiene
preso
soy
siempre
lo
que
me
dicta
ser
I'm
a
prisoner,
I'm
always
what
it
tells
me
to
be
La
luna
sale
corre
desnuda
y
después
se
va
The
moon
comes
out,
runs
naked,
and
then
leaves
El
sol
le
trova
todas
sus
puestas,
y
ella
ni
hablar
The
sun
sings
all
its
sunsets
to
it,
and
the
moon
doesn't
even
say
anything
La
luna,
más
bruja
que
bruja
The
moon,
more
witch
than
witch
Nos
teje
una
tela
que
vuela
y
se
va
It
weaves
us
a
fabric
that
flies
away
Luna,
más
loca
que
loca
Moon,
crazier
than
crazy
Borracha
de
anises
y
erizos
de
mar
Drunk
on
anisette
and
sea
urchins
La
luna
llora
en
todos
los
ríos
del
mapa
azul
The
moon
cries
in
all
the
rivers
on
the
blue
map
La
luna
pocha
se
queja
un
poco
de
su
salud
The
withered
moon
complains
a
bit
about
its
health
La
luna
lucha
por
esta
tierra
que
está
a
sus
piés
The
moon
fights
for
this
earth
that
lies
at
its
feet
En
fin,
se
ríe,
escurre
el
ojo
y
quita
la
sed
And
finally,
it
laughs,
winks,
and
quenches
my
thirst
Luna
de
menta
silba
al
oído
y
baila
claqué
Peppermint
moon
whispers
in
my
ear
and
tap
dances
La
luna
guapa
nos
salva
siempre
en
vuelta
en
su
red
The
beautiful
moon
always
saves
us
wrapped
in
its
net
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.