No Te Acuerdas - Javier Alvarez перевод на немецкий

No Te Acuerdas

No te acuerdas de mí,
Aunque siempre me lo andas fingiendo;
No te acuerdas de mí,
Aunque apenas nos vemos el ceño.
No te acuerdas de mí,
Ni yo nunca te siento muy lejos;
No te acuerdas de mí
Aunque así compartimos el techo.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

No te acuerdas de mí,
Aunque a veces mostramos los huecos;
No te acuerdas de mí,
Aunque a veces se encienden los hechos.
No te acuerdas de mí,
Ni yo nunca te siento muy lejos;
No te acuerdas de mí,
Aunque a ti se te noten los celos.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.
Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

No te acuerdas de mí;
Ni me acuerdo de ti;
Aunque a ratos nos puedan las ganas.

No te acuerdas de mí;
Ni me acuerdo de ti;
Aunque a ratos nos puedan las ganas.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.
Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

Du erinnerst Dich nicht

Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl Du es mir immer vorspielst;
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl wir uns kaum in die Augen sehen.
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Und ich fühle Dich doch nie sehr weit weg;
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl wir unter demselben Dach leben.

Du erinnerst Dich nicht mehr an mich;
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich.

Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl wir manchmal die Lücken zeigen;
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl es manchmal zwischen uns brennt.
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Und ich fühle Dich doch nie sehr weit weg;
Du erinnerst Dich nicht an mich,
Obwohl man Dir die Eifersucht anmerkt.

Du erinnerst Dich nicht mehr an mich;
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich.
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich;
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich.

Du erinnerst Dich nicht an mich;
Ich erinnere mich auch nicht an Dich;
Obwohl uns manchmal die Lust überkommt.

Du erinnerst Dich nicht an mich;
Ich erinnere mich auch nicht an Dich;
Obwohl uns manchmal die Lust überkommt.

Du erinnerst Dich nicht mehr an mich;
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich.
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich;
Du erinnerst Dich nicht mehr an mich.