Текст и перевод песни Javier Barria - La Misma Edad

La Misma Edad

Tu y yo
Que se
Que estamos hechos
A la misma madera
Tu y yo
Que se
Que estamos hechos
En la misma madera
Creo que es hora de que
Nos juntamos
En el rio
Y lleguemos tan lejos
Como el de nuestro anhelo
Tu y yo
Que se
Que estamos hechos
De la misma madera
Tu y yo
Que se que
Estamos hecho
De la mia espera
Tu y yo
Sentados
Que esperamos
En ambas orillas
Si la vida nos
Abre una ventija
Para poder mirarnos
Encantados
De habernos enredado
Y elegido
De habernos enredado
Y elegido

Le même âge

Toi et moi
Qui savons
Que nous sommes faits
Du même bois
Toi et moi
Qui savons
Que nous sommes faits
Du même bois
Je crois qu’il est temps que
Nous nous réunissions
Sur le fleuve
Et que nous allions aussi loin
Que notre désir
Toi et moi
Qui savons
Que nous sommes faits
Du même bois
Toi et moi
Qui savons
Que nous sommes faits
De la même attente
Toi et moi
Assis
Qui attendons
Sur les deux rives
Si la vie nous
Ouvre une lucarne
Pour pouvoir nous regarder
Enchantés
De nous être enchevêtrés
Et choisi
De nous être enchevêtrés
Et choisi