Javier Barria - Las Aguas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Javier Barria - Las Aguas




Las Aguas
The Waters
Si estuviste en el medio del mar sabrás
If you've been in the middle of the sea, you'll know
Si fue el río, lo dulce no te hizo bien
If it was the river, its sweetness didn't do you good
Las aguas son de quién
The waters belong to who
Nos dejaste unos barcos y bendición
You left us with boats and blessings
Te extrañamos como lo que quiso ser
We miss you like what you wanted to be
Cuanto pudiste ser
How much you could have been
Resultaste una herida sin pronunciar
You turned out to be an unspoken wound
Cuando ya no dan ganas ni de fumar
When you don't even feel like smoking anymore
Las canciones son de quién
The songs belong to who
Nos dejaste el gusto por esperar
You left us with the taste for waiting
La vida pasa afuera y queremos estar
Life goes on outside and we want to be there
La calle fue de quién
The street belonged to who
La noche se hunde en la noche y es tan feliz
The night sinks into the night and is so happy
Hay dos sombras que caminan y ya no son tal
Two shadows walking and they are no longer such
La noche se hunde en la noche y es tan fatal
The night sinks into the night and is so deadly
La besa el río y te deja un adiós final
The river kisses it and leaves you with a final goodbye
Te encontrarán tal vez
They will find you, perhaps
Nos dejaste el gusto por reparar
You left us with the taste to repair
Yo no olvido esa tarde en que me hice al mar
I don't forget that afternoon when I went out to sea
Las aguas son de quién
The waters belong to who
Las aguas son de quién
The waters belong to who





Авторы: Javier Barria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.