Javier Barria - Viejos Amantes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Javier Barria - Viejos Amantes




Viejos Amantes
Старые любовники
Viejos amantes
Старые любовники
Las piezas calzan, como en un reloj
Наши части подходят друг к другу, как в часах
Viejos amantes
Старые любовники
Cada latido es la medida del tiempo
Каждый удар сердца - это мера времени
Quién perdona los suicidios,
Кто прощает самоубийства,
Puede morir por ti
Может умереть за тебя
Hay un tipo que está perdido
Есть такие, кто потерян
Es sólo que a veces
Просто иногда
Es necesario distancia
Необходимо расстояние
Para volver a sentir, a sentir
Чтобы снова чувствовать, чувствовать
Algo en el pecho
Что-то в груди
Dos pieles flotan como un disfraz
Наши тела плавают как костюмы
Las despedidas saben que nunca será la última
Прощания знают, что никогда не будут последними
Un contrato entre las especies,
Договор между видами,
Prohíbe asesinar
Запрещает убивать
Hay un tipo que por más que trata
Есть такие, кто как ни стараются
No puede dejarte
Не могут оставить тебя
(Y no podrá)
не смогут)
Cosas de viejos amantes
Удел старых любовников
Recuerdos en un grabador
Воспоминания на магнитофоне
Cosas más viejas que antes
Воспоминания старее, чем раньше
Dos sorbos de un mismo licor
Два глотка одного напитка
Sordos de tanto gritarse
Оглохшие от криков
De tanto buscar
От долгих поисков





Авторы: Javier Barria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.