Текст и перевод песни Javier Blake - De Esos Besos
De Esos Besos
De Esos Besos
Nadie
me
marca
mis
errores
Personne
ne
me
montre
mes
erreurs
Como
nadie
comparte
mis
derrotas
Comme
personne
ne
partage
mes
défaites
Y
siempre
que
caigo
al
suelo
Et
chaque
fois
que
je
tombe
Apareces
como
un
sueño
para
darme
Tu
apparais
comme
un
rêve
pour
me
donner
Tan
solo
uno
de
esos
besos
Juste
un
de
ces
baisers
Nadie
entiende
nuestros
chistes
Personne
ne
comprend
nos
blagues
Pero
nadie
se
ríe
como
nosotros
Mais
personne
ne
rit
comme
nous
Y
si
buscas
un
momento
Et
si
tu
cherches
un
moment
Y
si
encuentras
un
silencio
para
darme
Et
si
tu
trouves
un
silence
pour
me
donner
Tan
solo
uno
de
esos
besos
Juste
un
de
ces
baisers
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
Como
si
jamás
me
volvieras
a
ver
Comme
si
tu
ne
me
reverrais
plus
jamais
O,
yo
qué
sé
Ou,
je
ne
sais
pas
Que
quisiera
yo
raptarlos
Que
j'aimerais
les
enlever
Por
si
no
quisieras
regalarme
más
Si
tu
ne
voulais
plus
me
faire
de
cadeaux
Nadie
alterna
mis
latidos
Personne
ne
change
mes
battements
de
cœur
Como
nadie
me
arranca
estos
suspiros
Comme
personne
ne
m'arrache
ces
soupirs
Solo
tú
que
no
me
sueltas
Seul
toi
qui
ne
me
lâche
pas
Y,
entre
pétalos,
me
acuestas
para
darme
Et,
parmi
les
pétales,
tu
me
couches
pour
me
donner
Un
millón
de
esos
besos
Un
million
de
ces
baisers
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Caballero Blake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.