Текст и перевод песни Javier Blake - Dice Que Se Va el Próximo Mes

Dice Que Se Va el Próximo Mes

Dice que se va el próximo mes
Nada en el mundo la detiene
Yo mientras la veo sólo puedo sonreír
Ya no digas que te vas a ir

Dice que se va el próximo mes
Sabe exactamente lo que quiere
No estoy en sus planes, pero ella en los míos sí
Y mi plan es no dejarla ir

Y sé muy bien
Que te quedarías si dejas que decida el corazón
Y sé también
Que no hay nadie en este mundo que te abrazaría mejor
Y aunque apenas me conoces, piénsalo

Dice que se va el próximo mes
Nada en el mundo la detiene
Yo mientras la veo sólo puedo sonreír
Ya no digas que te vas a ir

Y sé muy bien
Que te quedarías si dejas que decida el corazón
Y sé también
Que no hay nadie en este mundo que te abrazaría mejor
Y aunque apenas me conoces, piénsalo

Y aunque apenas me conoces, piénsalo

She Says She's Leaving Next Month

She says she's leaving next month
There's nothing in the world can stop her
I can only smile as I watch her
Don't say that you're going anymore

She says she's leaving next month
She knows exactly what she wants
I'm not in her plans, but she's in mine
And my plan is to never let her go

And I know very well
That you would stay if you let your heart decide
And I also know
That there's no one in this world that could hold you better
And even though you hardly know me, think about it

She says she's leaving next month
There's nothing in the world can stop her
I can only smile as I watch her
Don't say that you're going anymore

And I know very well
That you would stay if you let your heart decide
And I also know
That there's no one in this world that could hold you better
And even though you hardly know me, think about it

And even though you hardly know me, think about it