Текст и перевод песни Javier Calamaro - El Cacike Marihuano
El Cacike Marihuano
Вождь марихуанов
Ahí
viene
el
cacike
marihuano,
Вот
и
вождь
марихуанов,
Sonriendo
sin
saber,
Улыбается,
не
зная,
Como
llegó
a
la
ciudad.
Как
попал
он
в
город.
Sólo
lleva
un
taparabos
Только
набедренная
повязка
у
него
Y
la
manada
se
le
pega,
И
толпа
к
нему
липнет,
Creyendo
que
es
algún
chaman...
Думая,
что
он
какой-то
шаман...
Y
hay
un
sol
del
carajo,
И
солнце
палит
нещадно,
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Mientras
vé
pasar
los
autos
В
то
время
как
он
наблюдает
за
проезжающими
машинами
En
una
esquina
de
Lugano,
На
углу
Лугано,
Una
voz
le
grita
rastaman.
Какой-то
голос
кричит
ему:
"Растаман".
La
manada
corta
mambo
Толпа
замолкает
Lo
rodea
y
lo
está
internando
Окружает
его
и
пытается
втянуть
Con
todo
el
rollo
existencial,
В
свои
экзистенциальные
бредни,
Y
hay
un
sol
del
carajo
И
солнце
палит
нещадно
Hay
un
sol
del
carajo
Солнце
палит
нещадно
Hay
un
sol
del
carajo
Солнце
палит
нещадно
Y
hay
un
sol
del
carajo
И
солнце
палит
нещадно
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Lo
tienen
acorralado,
Они
загнали
его
в
угол,
Y
el
cacike
solo
está
pensando,
А
вождь
только
думает,
En
escapar
de
la
ciudad.
Как
сбежать
из
города.
Y
sale,
volando
a
cualquier
lado
И
убегает,
улетая
куда
глаза
глядят
Con
el
bocho
enrroscado
С
мозгами,
замороченными
En
pensamientos
sin
final.
Бесконечными
мыслями.
Y
hay
un
sol
del
carajo,
И
солнце
палит
нещадно,
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Hay
un
sol
del
carajo,
Солнце
палит
нещадно,
Y
hay
un
sol
del
carajo...
И
солнце
палит
нещадно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Calamaro, Juan Pablo Absatz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.