Текст и перевод песни Javier Calamaro - Tu Poder Sobre Mi
Hoy
me
olvidé
de
comer
y
tomar
la
medicina
Сегодня
я
забыл
поесть
и
принять
лекарство
El
remedio
para
curar
la
resaca
de
la
vida
Лекарство
от
похмелья
жизни
Y
ya
me
cansé
de
seguir
en
guerra
contra
el
mundo
И
я
устал
воевать
с
миром
Me
duelen
los
pies
de
pisar
las
flores
de
la
mentira
У
меня
болят
ноги
от
того,
что
топчу
цветы
лжи
Ahora
me
dejo
atrapar
en
tu
telaraña
Теперь
я
позволяю
себе
попасться
в
твою
паутину
Para
sembrar
una
semilla
en
tus
entrañas
Чтобы
посеять
семя
в
твоем
чреве
El
poder
que
tenés
sobre
mí
Власть,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Que
me
acerca
a
la
felicidad
Приближает
меня
к
счастью
Me
hace
volar
lejos,
lejos
de
acá
Заставляет
меня
лететь
далеко,
далеко
отсюда
El
poder
que
tenés
sobre
mí
Власть,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Ya
me
aleja
de
la
oscuridad
Уже
уводит
меня
от
тьмы
Y
no
hay
nada
en
el
mundo
que
nos
pueda
hacer
mal
И
нет
ничего
в
мире,
что
может
нам
навредить
Mi
amor,
vamos
al
lugar
Любимая,
пойдем
туда,
Donde
no
hay
leyes
que
seguir
Где
нет
законов,
которым
нужно
следовать
No
está
prohibido
respirar
Где
не
запрещено
дышать
No
está
prohibido
ser
feliz
Где
не
запрещено
быть
счастливым
Y
ya
me
cansé
de
seguir
en
guerra
contra
el
mundo
И
я
устал
воевать
с
миром
Me
duelen
los
pies
de
pisar
las
flores
de
la
mentira
У
меня
болят
ноги
от
того,
что
топчу
цветы
лжи
Ahora
me
dejo
atrapar
el
tu
telaraña
Теперь
я
позволяю
себе
попасться
в
твою
паутину
Para
sembrar
una
semilla
en
tus
entrañas
Чтобы
посеять
семя
в
твоем
чреве
El
poder
que
tenés
sobre
mí
Власть,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Que
me
acerca
a
la
felicidad
Приближает
меня
к
счастью
Me
hace
volar
lejos,
lejos
de
acá
Заставляет
меня
лететь
далеко,
далеко
отсюда
El
poder
que
tenés
sobre
mí
Власть,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Ya
me
aleja
de
la
oscuridad
Уже
уводит
меня
от
тьмы
Y
no
hay
nada
en
el
mundo
que
nos
pueda
hacer
mal
И
нет
ничего
в
мире,
что
может
нам
навредить
Quiero
ver,
quiero
ser,
quiero
entrar
Я
хочу
видеть,
я
хочу
быть,
я
хочу
войти
Y
escaparme
de
la
realidad
И
сбежать
от
реальности
Con
el
poder
que
tenés
sobre
mí
С
властью,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Que
me
acerca
a
la
felicidad
Которая
приближает
меня
к
счастью
Me
hace
volar
lejos,
lejos
de
acá
Заставляет
меня
лететь
далеко,
далеко
отсюда
El
poder
que
tenés
sobre
mí
Власть,
которой
ты
обладаешь
надо
мной
Ya
me
aleja
de
la
oscuridad
Уже
уводит
меня
от
тьмы
Y
no
hay
nada
en
el
mundo
que
nos
pueda
hacer
mal
И
нет
ничего
в
мире,
что
может
нам
навредить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.