¿Hacia Dónde? - Martirio , Raul Rodriguez , Javier Colina перевод на немецкий

¿Hacia Dónde?

Toma esta flor, .
Dime tu nombre,
Quédate un poco,
Vuelve después.
Busco el amor
Pero se esconde,
O no es amor
Lo que busqué.

Qué es lo que espero
Cuando te llamo?
Qué es lo que pides
Cuando respondes?
Si al final, siempre igual,
Yo me voy, tú te vas.

Hacia dónde?
Hacia dónde?
Hacia dónde?
Hacia dónde?

Qué es lo que espero
Cuando te llamo?
Qué es lo que pides
Cuando respondes?
Si al final, siempre igual,
Yo me voy, tú te vas.

Hacia dónde?
Hacia dónde?
Hacia dónde?
Hacia dónde?

Wohin?

Nimm diese Blume,
Sag mir deinen Namen,
Bleib ein wenig,
Komm später wieder.
Ich suche die Liebe,
Doch sie verbirgt sich,
Oder es ist nicht Liebe,
Was ich suchte.

Was erwarte ich,
Wenn ich dich rufe?
Was verlangst du,
Wenn du antwortest?
Am Ende, immer gleich,
Geh ich, gehst du.

Wohin?
Wohin?
Wohin?
Wohin?

Was erwarte ich,
Wenn ich dich rufe?
Was verlangst du,
Wenn du antwortest?
Am Ende, immer gleich,
Geh ich, gehst du.

Wohin?
Wohin?
Wohin?
Wohin?