Javier Colon - When - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Javier Colon - When




When
Когда
It's that grey part of morning that sinks in & catches me
Это серое утро проникает в меня и сковывает,
It pins & holds me like a broken wing
Оно держит меня словно подбитое крыло.
I can feel the weight of it pulling me down
Я чувствую тяжесть, тянущую меня вниз.
Wake me up, take me out, get me out of this moment
Разбуди меня, вытащи меня, вырви меня из этого момента,
'Cause I can't see the other side
Потому что я не вижу выхода.
When will my heart beat again
Когда мое сердце снова забьется?
And when will the rain ever end
И когда закончится этот дождь?
When will I start getting over
Когда я начну отпускать
This feeling that I'll never live,
Это чувство, что я никогда не смогу жить,
Never live without you, without you, without you, without you, without...
Никогда не смогу жить без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без...
I remember you told me, if you're goin through Hell you gotta keep goin through
Я помню, ты говорила мне: если проходишь через ад - продолжай идти.
But I swear that I'm only trying to get back to that place before you
Но я клянусь, я просто пытаюсь вернуться туда, где был до тебя.
I was alive, I could fight, I wouldn't cry for most anything
Я был живым, я мог бороться, я почти не плакал.
Now I wait for the pain to subside...
Теперь я жду, когда утихнет боль...
When will my heart beat again
Когда мое сердце снова забьется?
And when will the rain ever end
И когда закончится этот дождь?
When will I start getting over
Когда я начну отпускать
This feeling that I'll never live,
Это чувство, что я никогда не смогу жить,
Never live without you, without you, without you, without you, without you, without you, without...
Никогда не смогу жить без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без...
Without you, without you, without you, without you, without you, Ohhh
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, Ооо
I cannot breathe, I cannot fight
Я не могу дышать, я не могу бороться,
I'd do anything just to have one more night,
Я бы отдал все, чтобы провести с тобой еще одну ночь,
The way that it was, the way that we were
Как это было, как было у нас.
All of this pain, you are the cure
Ты - лекарство от всей этой боли.
Without you, without you, without you, without you, without you, Ohhh
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, Ооо
Without you, without you, Ohhh...
Без тебя, без тебя, Ооо...





Авторы: Alissa Moreno, Javier Colon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.