Текст и перевод песни Javier Corcobado - A Nadie
A
nadie
To
nobody
Dedico
mi
unica
cancion
I
dedicate
my
only
song
Mi
voz
se
quiebra
ante
la
destruccion
My
voice
breaks
before
the
destruction
De
mi
tierra
hermosa
Of
my
beautiful
land
Victima
de
mi
error
Victim
of
my
mistake
A
nadie
To
nobody
Un
cielo
de
cenizas
ante
mi
A
sky
of
ashes
before
me
El
mundo
a
dejado
de
latir
The
world
has
stopped
beating
No
hay
sueños
ni
cronias
ni
ambiciones
There
are
no
dreams,
no
chronicles,
no
ambitions
Ni
iluciones
ni
vivir
No
illusions,
no
living
Ya
no
quedan
libelulas
There
are
no
more
dragonflies
Ni
tampoco
cascabeles
Nor
jingles
Ni
briznas
de
tomillo
Nor
blades
of
thyme
Ni
aromas
de
mujeres
Nor
scents
of
women
Ni
flores
de
cerezo
Nor
cherry
blossoms
Ni
dolores
de
rosas
Nor
pains
of
roses
Ni
caricias
de
perro
Nor
caresses
of
dogs
Ni
diamantes
en
el
mar
Nor
diamonds
in
the
sea
No
hay
nadie
There
is
nobody
La
magia
de
mis
manos
se
acabo
The
magic
of
my
hands
is
gone
Donde
estan
los
angeles
Where
are
the
angels
Donde
los
cigarrillos
Where
are
the
cigarettes
El
crimen
y
la
bondad
The
crime
and
the
goodness
Estoy
solo
I'm
alone
Y
reniego
ahora
mismo
de
ser
dios
And
right
now
I
deny
being
God
En
el
hielo
infinito
del
amor
In
the
infinite
ice
of
love
Me
arrepiento
de
haber
nacido
I
regret
having
been
born
Y
de
no
poder
morir
And
not
being
able
to
die
La
luna
The
moon
Eucosito
de
mi
sangre
Eucosito
of
my
blood
Bombilla
de
los
suicidas
Light
bulb
of
the
suicide
Es
ahora
una
lagrima
Is
now
a
tear
Una
tiniebla
en
mi
piel
A
darkness
on
my
skin
No
hay
nadie
There
is
nobody
Ni
almas
ni
cuerpos
ni
razon
No
souls,
no
bodies,
no
reason
Solos
otra
vez
la
muerte
y
yo
Alone
again,
death
and
I
En
esta
soledad
eterna
In
this
eternal
solitude
Sin
interruptor
de
dios
Without
God's
switch
No
hay
nada
There
is
nothing
Nadie
va
a
rezarme
mas
No
one
will
pray
for
me
Llorando
mi
ultima
cancion
Crying
my
last
song
Quisiera
que
alguien
me
cuidara
I
wish
someone
would
take
care
of
me
Y
me
diera
calor
And
give
me
warmth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.