Haz un Acto de Amor (Remasterizado 2022) - Javier Corcobado перевод на немецкий

Haz un Acto de Amor (Remasterizado 2022)

Cuando la rabia te desgarre las entrañas
Y se apodere de ti el demonio del rencor,
Haz un acto de amor.

Cuando te sientas ofendido, herido o castigado
Y desees ejercer una perversa venganza,
Haz un acto de amor.

Haz un acto de amor
Hacia quien te provoca el odio.

Cuando te engañen o te mientan con verdades
O te traicionen humillando a tu inteligencia,
Haz un acto de amor.

Cuando ya no aguantes más y no puedas perdonar
O hagan daño a tu familia o a tu libertad,
Enséñales el terror,
Haciendo un acto de amor.

Haz un acto de amor
Hacia quien te provoca el odio.

Vollziehe einen Akt der Liebe (Remastered 2022)

Wenn die Wut deine Eingeweide zerreißt
Und der Dämon des Grolls sich deiner bemächtigt,
Vollziehe einen Akt der Liebe.

Wenn du dich beleidigt, verletzt oder bestraft fühlst
Und den Wunsch verspürst, perverse Rache zu üben,
Vollziehe einen Akt der Liebe.

Vollziehe einen Akt der Liebe
Für den, der deinen Hass hervorruft.

Wenn man dich täuscht oder dich mit Wahrheiten belügt
Oder dich verrät, indem man deine Intelligenz demütigt,
Vollziehe einen Akt der Liebe.

Wenn du es nicht mehr ertragen kannst und nicht vergeben kannst
Oder deiner Familie oder deiner Freiheit Schaden zugefügt wird,
Lehre ihnen das Fürchten,
Indem du einen Akt der Liebe vollziehst.

Vollziehe einen Akt der Liebe
Für den, der deinen Hass hervorruft.