Текст и перевод песни Javier Corcobado - Si Te Matas

Si Te Matas

Si te matas,
Hazlo como lo hace el sol.
Si te matas,
Ven mañana al amanecer.
Si te matas,
No quiero ser responsable.
Si te matas,
No dejes nota de suicidio.
Si te matas,
Deja atrás una larga vida,
Una larga vida...
Una larga vida...

Si te matas,
No me beses antes
Porque sino yo también moriré.
Si te matas,
Ahora que lo pienso,
Mejor mátame a mí antes
Porque después de ti
No sé si seré capaz,
No sé si seré capaz,
No sé si seré capaz.

Si te matas,
Brinda tu suicidio al miedo.
Si te matas,
Reencárnate en susurritos de sangre.
Si te matas,
Matarás a tu madre también.
Si te matas,
No vendrás de ningún sitio,
No vendrás de ningún sitio,
No vendrás de ningún sitio,
No vendrás de ningún sitio.

If You Kill Yourself

If you kill yourself,
Do it like the sun does.
If you kill yourself,
Come tomorrow at dawn.
If you kill yourself,
I don't want to be responsible.
If you kill yourself,
Leave no suicide note.
If you kill yourself,
Leave behind a long life,
A long life...
A long life...

If you kill yourself,
Don't kiss me before
Because then I will die too.
If you kill yourself,
Now that I think about it,
Better kill me first
Because after you
I don't know if I will be able,
I don't know if I will be able,
I don't know if I will be able.

If you kill yourself,
Toast your suicide to fear.
If you kill yourself,
Reincarnate in whispers of blood.
If you kill yourself,
You will kill your mother too.
If you kill yourself,
You will come from nowhere,
You will come from nowhere,
You will come from nowhere,
You will come from nowhere.