Текст и перевод песни Javier Corcobado - Un Día Triste y Otro Feliz (Remasterizado 2022)
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
нужно
жить.
Riendo
y
llorando
vas
a
crecer
Смеясь
и
плача,
ты
будешь
расти,
No
olvides
nunca
que
hay
que
querer
Никогда
не
забывай,
что
нужно
любить.
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
нужно
жить.
Un
día
piensas
que
quieres
morir
В
один
день
ты
думаешь,
что
хочешь
умереть,
Y
al
día
siguiente
deseas
vivir
А
на
следующий
день
ты
хочешь
жить.
Ay,
ay,
ay,
ayayaaaay...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах...
Quiero
bailar,
quiero
bailar
Я
хочу
танцевать,
я
хочу
танцевать,
Quiero
bailar
y
no
puedo
Я
хочу
танцевать,
и
не
могу.
Quiero
cantar,
quiero
cantar
Я
хочу
петь,
я
хочу
петь,
Quiero
cantar
y
no
puedo
Я
хочу
петь,
и
не
могу.
Un
año
triste
y
otro
feliz
Грустный
год
и
счастливый
год,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
нужно
жить.
Sufriendo
y
gozando
envejecerás
Страдая
и
наслаждаясь,
ты
будешь
стареть,
Perdiendo
y
ganando
la
libertad
Теряя
и
обретая
свободу.
Un
año
triste
y
otro
feliz
Грустный
год
и
счастливый
год,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
нужно
жить.
Arranco
una
pluma
de
tus
alas
blancas
Я
вырываю
перо
из
твоих
белых
крыльев,
Y
así
en
mi
aliento
siento
esperanza
И
так,
в
моем
дыхании
я
чувствую
надежду.
Ay,
ay,
ay,
ayayaaaaaay...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах...
Un
siglo
triste
y
otro
feliz
Грустный
век
и
счастливый
век,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
нужно
жить.
Y
si
una
niña
te
da
una
flor
И
если
девочка
дарит
тебе
цветок,
Debes
guardarla
en
el
corazón
Ты
должен
хранить
его
в
своем
сердце.
Ay,
ay,
ay,
ayayaaaay...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах...
Aunque
la
voz
duela
al
salir
Даже
если
голос
болит,
когда
я
пою,
Mejor
vivir
cantando
Лучше
жить,
напевая.
Somos
guerreros
en
contra
del
miedo
Мы
воины
против
страха,
¡dinero,
dinero
y
dinero!
Деньги,
деньги
и
деньги!
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir...
Такова
жизнь,
и
нужно
жить...
Оцените перевод
1
Un Día Triste y Otro Feliz (Remasterizado 2022)
2 Somos Demasiados (Remasterizado 2022)
3 El Día Que Ya No Nació Ningún Niño en el Mundo (Remasterizado 2022)
4 Y Yo Te Saqué a Bailar (Remasterizado 2022)
5 Europa Tan Triste (Remasterizado 2022)
6 Agradecimiento (Remasterizado 2022)
7 El Amor Verdadero (Remasterizado 2022)
8 Haz un Acto de Amor (Remasterizado 2022)
9 French Disko
10 Perr@
2 Somos Demasiados (Remasterizado 2022)
3 El Día Que Ya No Nació Ningún Niño en el Mundo (Remasterizado 2022)
4 Y Yo Te Saqué a Bailar (Remasterizado 2022)
5 Europa Tan Triste (Remasterizado 2022)
6 Agradecimiento (Remasterizado 2022)
7 El Amor Verdadero (Remasterizado 2022)
8 Haz un Acto de Amor (Remasterizado 2022)
9 French Disko
10 Perr@
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.