Javier Corcobado - Y Yo Te Saqué a Bailar (Remasterizado 2022) - перевод текста песни на немецкий

Y Yo Te Saqué a Bailar (Remasterizado 2022) - Javier Corcobadoперевод на немецкий




Y Yo Te Saqué a Bailar (Remasterizado 2022)
Und ich forderte dich zum Tanzen auf (Remastered 2022)
Yo te saqué a bailar,
Ich forderte dich zum Tanzen auf,
Te estreché por la cintura,
Umschlang deine Taille,
Arrimándome a ti
Rückte näher an dich heran
Examinando tus curvas.
Und musterte deine Kurven.
Y apartaste mi pelvis
Und du wiesest mein Becken ab
Con un gesto tan sutil,
Mit einer so subtilen Geste,
Y así ya nada impidió
Und so hinderte mich nichts mehr daran,
Enamorarme de ti.
Mich in dich zu verlieben.
Intercambiamos secretos,
Wir tauschten Geheimnisse aus,
Olores y compromisos
Düfte und Versprechen,
Entre susurros ocultos
Zwischen verborgenen Flüstern,
Mordiendo el humo y el vino.
Bissen in Rauch und Wein.
Y decidimos saltar
Und wir beschlossen, zu springen,
Juntos al abismo
Gemeinsam in den Abgrund
Y entregarnos sin miedo al amor
Und uns ohne Furcht der Liebe hinzugeben
Y a sus nuevos peligros.
Und ihren neuen Gefahren.
Y aquella noche de invierno,
Und in jener Winternacht,
Con nuestros labios ardiendo,
Mit unseren brennenden Lippen,
Nos abrazamos muy fuerte
Umarmten wir uns ganz fest
En el cantón de los besos.
Im Kanton der Küsse.
Y yo te saqué a bailar,
Und ich forderte dich zum Tanzen auf,
Te estreché por la cintura,
Umschlang deine Taille,
Arrimándome a ti,
Rückte näher an dich heran,
Examinando tus curvas.
Und musterte deine Kurven.
Intercambiamos secretos,
Wir tauschten Geheimnisse aus,
Olores y compromisos
Düfte und Versprechen,
Entre susurros ocultos
Zwischen verborgenen Flüstern,
Mordiendo el humo y el vino.
Bissen in Rauch und Wein.
Y decidimos saltar
Und wir beschlossen, zu springen,
Juntos al abismo
Gemeinsam in den Abgrund
Y entregarnos sin miedo al amor
Und uns ohne Furcht der Liebe hinzugeben
Y a sus nuevos peligros.
Und ihren neuen Gefahren.
Y decidimos bailar,
Und wir beschlossen zu tanzen,
Sobrevolando el abismo,
Über dem Abgrund schwebend,
Envenenados de amor
Vergiftet von Liebe
Y de sus nuevos peligros...
Und ihren neuen Gefahren...





Авторы: Javier Corcobado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.