Javier Estrada - Amiga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Javier Estrada - Amiga




Amiga
Amie
Amiga,
Amie,
Donde estuviste escondida,
étais-tu cachée ?
Como puediste pasar desaperzibida,
Comment as-tu pu passer inaperçue ?
Solo te pido,
Je te demande juste,
Que quiero ser yo el elejido,
Je veux être celui que tu choisis,
Para cruzar contigo ese recorrido,
Pour traverser ce chemin avec toi,
Y si te invito a pasear, no te dejes provocar,
Et si je t'invite à te promener, ne te laisse pas provoquer,
Que soy muy vivo y capaz,
Je suis très vif et capable,
De no dejarte escapar.
De ne pas te laisser t'échapper.
Amiga,
Amie,
Valiente, loca i atrevida,
Brave, folle et audacieuse,
Tremendamente diverida,
Extrêmement amusante,
Creandome tamta adicción.
Me créant tant de dépendance.
Amiga,
Amie,
Alegre boca decidida,
Bouche joyeuse et décidée,
Completamente seducida,
Complètement séduite,
Vencida por mi perversión.
Vaincue par ma perversion.
Amiga,
Amie,
No te agas la desconocida,
Ne fais pas l'inconnue,
Se que te gusta ir por la vida sin medida,
Je sais que tu aimes vivre sans mesure,
Te digo, que eres el aire que respiro,
Je te dis que tu es l'air que je respire,
I es en tu cama donde yo caigo rendido,
Et c'est dans ton lit que je m'effondre,
Rompiendo la intimidad, no te dejes provocar,
Brisant l'intimité, ne te laisse pas provoquer,
Que soy muy vivo y capaz,
Je suis très vif et capable,
De no dejarte escapar.
De ne pas te laisser t'échapper.
Amiga,
Amie,
Valiente, loca i atrevida,
Brave, folle et audacieuse,
Tremendamente diverida,
Extrêmement amusante,
Creandome tanta adicción.
Me créant tant de dépendance.
Amiga,
Amie,
Alegre boca decidida,
Bouche joyeuse et décidée,
Completamente seducida,
Complètement séduite,
Vencida por mi perversión.
Vaincue par ma perversion.
No te dejes provocar, no te dejes provocar,
Ne te laisse pas provoquer, ne te laisse pas provoquer,
Que soy muy vivo y capaz,
Je suis très vif et capable,
De no dejarte escapar.
De ne pas te laisser t'échapper.
Amiga,
Amie,
Valiente, loca i atrevida,
Brave, folle et audacieuse,
Tremendamente diverida,
Extrêmement amusante,
Creandome tanta adicción.
Me créant tant de dépendance.
Amiga,
Amie,
Alegre boca decidida,
Bouche joyeuse et décidée,
Completamente seducida,
Complètement séduite,
Vencida por mi perversión.
Vaincue par ma perversion.
Amiga.
Amie.





Авторы: Estrada Javier Sanchez

Javier Estrada - A Pesar de Lo Que Digan
Альбом
A Pesar de Lo Que Digan
дата релиза
28-04-2008

1 Amiga

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.