Текст и перевод песни Javier Krahe - Nos Ocupamos del Mar
Igual
que
en
televisión
interrumpen
la
emisiónpara
anunciar
un
brebaje
o
un
masaje,
interrumpo
mi
canción
y
coloco
aquí
un
mensaje.
Так
же,
как
по
телевизору
прерывают
излучение,
чтобы
объявить
смесь
или
массаж,
я
прерываю
свою
песню
и
размещаю
здесь
сообщение.
Nos
ocupamos
del
mary
tenemos
dividida
la
tareaella
cuida
de
las
olasyo
vigilo
la
marea
Мы
заботимся
о
Мэри
у
нас
есть
разделенная
задачаэлла
заботится
о
волнах
и
я
следю
за
приливом
Es
cansado,
por
eso
al
llegar
la
nocheella
descansa
a
mi
ladomis
ojos
en
su
costado.
Он
устал,
поэтому
к
вечеру
лежит
у
меня
на
боку.
No
habrá
parecido
mal
ya
que
no
fue
comercialy
es
cosa
que
se
agradece
me
parece,
en
este
mundo
infernallo
quien
no
compra
perece.
Это
не
выглядело
плохо,
так
как
это
не
было
торговыйи
это
то,
что
благодарно
мне
кажется,
в
этом
адском
мире
тот,
кто
не
покупает,
погибает.
También
cuidamos
la
tierray
también
con
el
trabajo
divididoyo
troncos,
frutos
y
floresella
riega
lo
escondido
Мы
также
заботимся
о
земле
и
также
с
разделенной
работойи
бревна,
фрукты
и
цветыэлла
поливает
скрытое
Es
cansado,
por
eso
al
llegar
la
nocheella
descansa
a
mi
ladomis
manos
en
su
costado.
Он
устал,
поэтому
к
вечеру
лежит
у
меня
на
боку.
Raro
es
que
la
verdad
mediante
publicidadalguna
vez
se
habrá
pasopor
si
acaso
ahora
es
la
oportunidadcuando
el
publico
hace
caso.
Странно
то,
что
истина
через
публичность
когда-то
пройдет,
если
теперь
это
возможность,
когда
публика
слушает.
Todas
las
cosas
tratamoscada
uno
según
es
nuestro
talanteyo
lo
que
tiene
importanciaella
todo
lo
importante
Все
вещи
мы
относимся
друг
к
другу
по
нашему
талантуиили
то,
что
имеет
значение,
все
важное
Es
cansado,
por
eso
al
llegar
la
nocheella
descansa
a
mi
ladoy
mi
voz
en
su
costado.
Он
устал,
поэтому,
когда
наступает
ночь,
он
отдыхает
на
моей
стороне,
и
мой
голос
на
его
стороне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Krahe Salas, Jorge Krahe Salas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.