Bonita - Javier Manchego перевод на немецкий

Bonita

Bonita desde que te conocí
Siento que mi corazón
Ya no es el mismo
Bonita cuando pasas junto a mi
Pierdo la respiración y pierdo el juicio

Debe ser por la belleza
Que refleja la inocencia del ángel
Que duerme en tii
O el amor que me despierta
Tu carita de princesa
Y tu sonrisa juvenil

Como quisiera bonita mandarte rosas
Como quisiera bonita oír de tu boca
Que me piensas que me sueñas que me extrañas
Que me tienes en el cofre de tu alma
Que suspiras por mi mujer.
Enaaamoradaaa

Que me piensas que me sueñas que me extrañas
Que me tienes en el cofre de tu alma
Que suspiras por mi bonita.
Y enaamoradaa...

Bonita si tu sintieras por mi
Lo que yo siento por ti
Me darias un beso
Bonitaa un segundo frente a ti
Me hace el hombre mas feliz
Es como un sueñoo

Debe ser por la belleza
Que refleja la inocencia del ángel
Que duerme en tii
O el amor que me despierta
Tu carita de princesa
Y tu sonrisa juvenil

Como quisiera bonita mandarte rosas
Como quisiera bonita oír de tu boca
Que me piensas que me sueñas que me extrañas
Que me tienes en el cofre de tu alma
Que suspiras por mi mujer.
Enaaamoradaaa

Que me piensas que me sueñas que me extrañas
Que me tienes en el cofre de tu alma
Que suspiras por mi bonita.
Y enaamoradaa...

Schöne

Schöne, seit ich dich kennenlernte,
Fühle ich, dass mein Herz
Nicht mehr dasselbe ist.
Schöne, wenn du an mir vorbeigehst,
Verliere ich den Atem und den Verstand.

Es muss an der Schönheit liegen,
Die die Unschuld des Engels widerspiegelt,
Der in dir schläft.
Oder die Liebe, die in mir erwacht
Durch dein Prinzessinnengesicht
Und dein jugendliches Lächeln.

Wie gerne würde ich dir, Schöne, Rosen schicken,
Wie gerne würde ich, Schöne, aus deinem Mund hören,
Dass du an mich denkst, von mir träumst, mich vermisst,
Dass du mich in der Truhe deiner Seele hast,
Dass du nach mir seufzt, meine Liebste.
Verlieeeebt.

Dass du an mich denkst, von mir träumst, mich vermisst,
Dass du mich in der Truhe deiner Seele hast,
Dass du nach mir seufzt, Schöne.
Und verlieeeebt...

Schöne, wenn du für mich fühlen würdest,
Was ich für dich fühle,
Würdest du mir einen Kuss geben.
Schöne, eine Sekunde vor dir
Macht mich zum glücklichsten Mann,
Es ist wie ein Traaum.

Es muss an der Schönheit liegen,
Die die Unschuld des Engels widerspiegelt,
Der in dir schläft.
Oder die Liebe, die in mir erwacht
Durch dein Prinzessinnengesicht
Und dein jugendliches Lächeln.

Wie gerne würde ich dir, Schöne, Rosen schicken,
Wie gerne würde ich, Schöne, aus deinem Mund hören,
Dass du an mich denkst, von mir träumst, mich vermisst,
Dass du mich in der Truhe deiner Seele hast,
Dass du nach mir seufzt, meine Liebste.
Verlieeeebt.

Dass du an mich denkst, von mir träumst, mich vermisst,
Dass du mich in der Truhe deiner Seele hast,
Dass du nach mir seufzt, Schöne.
Und verlieeeebt...