Текст и перевод песни Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - El Pirata

El Pirata

Metido en las sombras de la nada
Bien armada trae a la plebada
Equipado con cortas y largas
Acá por el sur Sonora

Todos saben del pirata.

Tengo prioridades importantes
Y cualidades de un comandante
Preciso y directo en mis ataques
Mi conciencia le he advertido

Se desvaneció en el aire.

Día a día vivo mis excesos
Pero yo controlo mi cerebro
Al placer me entrego por completo
La música me divierte

Y cuando quiero me las trueno.

(Puro Javier Rosas pariente)

En un Razer o en una blindada
Se mueve El Pirata con su raza
La cuidad la sierra las montañas
Trae su gente patrullando

En Obregón y en la Navaja.

Siempre tengo buenos resultados
Fina puntería pa' los balazos
Y cuando resultan los problemas
Napoleón me da la seña

Y del asunto yo me encargo.

Esta vida ya me dio de todo
Y sigo viviendola a mi modo
No es que yo quiera hacerme famoso
Tengo muchas experiencias les conté tan solo un poco

Le Pirate

Coincé dans l'ombre de nulle part
Bien armé amène le roturier
Équipé de court et long
Ici, dans le sud de Sonora

Tout le monde connaît le pirate.

J'ai des priorités importantes
Et qualités d'un commandant
Précis et direct dans mes attaques
Ma conscience t'a prévenu

Il a disparu dans les airs.

Jour après jour je vis mes excès
Mais je contrôle mon cerveau
Au plaisir que je me donne complètement
La musique m'amuse

Et quand je veux, je tonne.

(Pur Javier Rosas pariente)

Dans un rasoir ou dans un blindé
Le Pirate se déplace avec sa race
La ville la sierra les montagnes
Il amène son peuple en patrouille

À Obregon et à La Navaja.

J'ai toujours de bons résultats
Beau but pour les balles
Et quand les problèmes apparaissent
Napoléon me fait signe

Et je m'occuperai de l'affaire.

Cette vie m'a déjà tout donné
Et je le vis toujours à ma façon
Ce n'est pas que je veux devenir célèbre
J'ai beaucoup d'expériences Je t'en ai juste un peu parlé