Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Su Presente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Su Presente




Su Presente
Her Gift
Se que estas pensando quitarme del medio, estas rogando que termine muerto
I know you're thinking of getting rid of me, you're praying that I end up dead
Nunca imaginaste que terminarías llorando, te confiaste y ahora vez lo que haz ganado
You never imagined that you would end up crying, you were overconfident and now you see what you've gained
Descuidaste su cariño por completo, te creíste indispensable y lo lamento
You completely neglected her love, you thought you were indispensable and I'm sorry
Yo ya entre en su corazón y te e olvidado, cuanto lo siento me quedaron tus zapatos
I've already entered her heart and you have been forgotten, how sorry I am, your shoes were left with me
Tu presume y grita que fuiste el primero, que beso sus labios que toco su cuerpo, y disfruta ese recuerdo
You boast and shout that you were the first, that you kissed her lips and touched her body, and enjoy that memory
Que por mi cuenta corre que no suceda de nuevo.
For my part, I'll make sure it doesn't happen again.
Yo me quedo con el resto de sus días, con sus besos y con todas sus caricias.
I'm keeping the rest of her days, her kisses and all her caresses.
Ahora yo soy su presente.
Now I am her present.
No me importa nada mas que ver feliz, a quien pierdes para siempre.
I don't care about anything else but to see her happy, the one you lose forever.
(Y así clarito, yo soy su presente, nada mas y nada menos que Javier Rosas compadre)
(And so clearly, I am her gift, nothing more and nothing less than Javier Rosas, my friend)
Descuidaste su cariño por completo, te creíste indispensable y lo lamento
You completely neglected her love, you thought you were indispensable and I'm sorry
Yo ya entre en su corazón y te e olvidado, cuanto lo siento me quedaron tus zapatos
I've already entered her heart and you have been forgotten, how sorry I am, your shoes were left with me
Tu presume y grita que fuiste el primero, que beso sus labios que toco su cuerpo, y disfruta ese recuerdo
You boast and shout that you were the first, that you kissed her lips and touched her body, and enjoy that memory
Que por mi cuenta corre que no suceda de nuevo.
For my part, I'll make sure it doesn't happen again.
Yo me quedo con el resto de sus días, con sus besos y con todas sus caricias.
I'm keeping the rest of her days, her kisses and all her caresses.
Ahora yo soy su presente.
Now I am her present.
No me importa nada mas que ver feliz, a quien pierdes para siempre...
I don't care about anything else but to see her happy, the one you lose forever...





Авторы: omar gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.