Текст и перевод песни Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Su Presente
Se
que
estas
pensando
quitarme
del
medio,
estas
rogando
que
termine
muerto
Я
знаю,
ты
думаешь,
как
бы
избавиться
от
меня,
ты
молишься,
чтобы
я
умер
Nunca
imaginaste
que
terminarías
llorando,
te
confiaste
y
ahora
vez
lo
que
haz
ganado
Ты
никогда
не
думал,
что
закончишь
плача,
ты
уверовал
и
теперь
видишь,
что
ты
выиграл
Descuidaste
su
cariño
por
completo,
te
creíste
indispensable
y
lo
lamento
Ты
полностью
проигнорировал
ее
любовь,
ты
считал
себя
незаменимым,
и
я
сожалею
Yo
ya
entre
en
su
corazón
y
te
e
olvidado,
cuanto
lo
siento
me
quedaron
tus
zapatos
Я
уже
проник
в
ее
сердце,
и
ты
забыл,
как
мне
жаль,
что
остался
без
обуви
Tu
presume
y
grita
que
fuiste
el
primero,
que
beso
sus
labios
que
toco
su
cuerpo,
y
disfruta
ese
recuerdo
Ты
хвастаешься
и
кричишь,
что
был
первым,
кто
поцеловал
ее
губы
и
прикоснулся
к
ее
телу,
и
наслаждайся
этим
воспоминанием
Que
por
mi
cuenta
corre
que
no
suceda
de
nuevo.
Что
за
мой
счет
все
будет
в
порядке
и
больше
не
повторится.
Yo
me
quedo
con
el
resto
de
sus
días,
con
sus
besos
y
con
todas
sus
caricias.
Я
останусь
с
ней
на
всю
оставшуюся
жизнь,
с
ее
поцелуями
и
ласками.
Ahora
yo
soy
su
presente.
Теперь
я
ее
настоящее.
No
me
importa
nada
mas
que
ver
feliz,
a
quien
pierdes
para
siempre.
Меня
не
волнует
ничто,
кроме
как
видеть
ее
счастливой,
которую
ты
теряешь
навсегда.
(Y
así
clarito,
yo
soy
su
presente,
nada
mas
y
nada
menos
que
Javier
Rosas
compadre)
(И
так
ясно,
я
ее
настоящее,
ни
больше,
ни
меньше,
чем
Хавьер
Росас,
приятель)
Descuidaste
su
cariño
por
completo,
te
creíste
indispensable
y
lo
lamento
Ты
полностью
проигнорировал
ее
любовь,
ты
считал
себя
незаменимым,
и
я
сожалею
Yo
ya
entre
en
su
corazón
y
te
e
olvidado,
cuanto
lo
siento
me
quedaron
tus
zapatos
Я
уже
проник
в
ее
сердце,
и
ты
забыл,
как
мне
жаль,
что
остался
без
обуви
Tu
presume
y
grita
que
fuiste
el
primero,
que
beso
sus
labios
que
toco
su
cuerpo,
y
disfruta
ese
recuerdo
Ты
хвастаешься
и
кричишь,
что
был
первым,
кто
поцеловал
ее
губы
и
прикоснулся
к
ее
телу,
и
наслаждайся
этим
воспоминанием
Que
por
mi
cuenta
corre
que
no
suceda
de
nuevo.
Что
за
мой
счет
все
будет
в
порядке
и
больше
не
повторится.
Yo
me
quedo
con
el
resto
de
sus
días,
con
sus
besos
y
con
todas
sus
caricias.
Я
останусь
с
ней
на
всю
оставшуюся
жизнь,
с
ее
поцелуями
и
ласками.
Ahora
yo
soy
su
presente.
Теперь
я
ее
настоящее.
No
me
importa
nada
mas
que
ver
feliz,
a
quien
pierdes
para
siempre...
Меня
не
волнует
ничто,
кроме
как
видеть
ее
счастливой,
которую
ты
теряешь
навсегда...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: omar gutierrez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.